Sueño Mojado - Barrio Pobre traduction en allemand

Sueño Mojado

La tarde se hizo gris
Te fuiste de mi ladoo.
La noche tras de mi
Dejo un sueño mojado.

Era la sensacion de un lapso de tu amor
Era que el corazon...
Estaba obsecionado

A solas me quede,por ti desesperado
Pensando en que he de hacer
Si me dejo picado
Con ese malestar de no hallar solucion
Cuando algo va acabar...
Por que tu me has fallado.

Quien leera tu piel
En el momento me decías que si
Jugabas bien lo se
Tu lo pensaste asi de mi

Mis sueños yo moje
Por que la verdad si me clave por ti
Jugabas bien lo se
Tu lo pensaste asi de mi
Tu lo pensaste asi de miii...

Solo violin...
Solo de guitarra...

La calle recorri
Estaba solitaria
Ya nunca mas te vi
El viento te llevaba

Y fue la sensacion de un lapso de tu amor
La noche se acabo
Dejo un sueño mojado

Dejo un sueño mojado
Dejo un sueño mojadooooo...

Feuchter Traum

Der Nachmittag wurde grau,
Du hast mich verlassen.
Die Nacht hinter mir
Hinterließ einen feuchten Traum.

Es war das Gefühl eines Augenblicks deiner Liebe,
Es war, dass mein Herz...
Besessen war.

Allein blieb ich zurück, verzweifelt nach dir,
Dachte darüber nach, was ich tun soll,
Wenn du mich so hast zurueckgelassen.
Mit diesem Unbehagen, keine Lösung zu finden,
Wenn etwas zu Ende geht...
Weil du mich enttäuscht hast.

Wer wird deine Haut lesen?
In dem Moment sagtest du mir, dass ja,
Du hast gut gespielt, ich weiß es,
Du hast so über mich gedacht.

Ich habe meine Träume durchnässt,
Weil ich mich wirklich in dich verbissen habe,
Du hast gut gespielt, ich weiß es,
Du hast so über mich gedacht,
Du hast so über mich gedachhht...

Nur Violine...
Gitarrensolo...

Ich ging die Straße entlang,
Sie war einsam.
Ich habe dich nie wieder gesehen,
Der Wind trug dich fort.

Und es war das Gefühl eines Augenblicks deiner Liebe,
Die Nacht war vorbei,
Hinterließ einen feuchten Traum.

Hinterließ einen feuchten Traum,
Hinterließ einen feuchten Trauuuuum...