Barrio Pobre - Tatuaje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barrio Pobre - Tatuaje




Tatuaje
Tattoo
Sobre mi piel quedo tu piel
Your skin remains on my skin
Como un tatuaje para siempre
Like a tattoo, forever
Noche de amor en un hotel
Night of love in a hotel
Grito que ahogaste en tu vientre
A cry you stifled in your belly
Yo por la noche te encontré
I found you in the night
Bajo el neon de las estrellas
Underneath the neon stars
Eras la misma que soñé
You were just as I dreamt
Indiferente a tantas penas
Yet aloof to so much pain
Ha tantas penas aah
So much pain
Tatuaje de amor los dos
A tattoo of love for both of us
Robamos lo prohibido
We stole what was forbidden
Tatuaje de amooooor
A tattoo of loooove
Que ha penetrado en mis sentidos
That seared into my senses
Sin sentidos oohh
Without senses
Tu derramaste en mi ser
You poured your being into me
Todo el misterio de la luna
All the mystery of the moon
Ya nunca mas te he vuelto a ver
I've never seen you again
Pero el tatuaje en mi perdura
But the tattoo on me remains
Y penetraste en mi cuerpo
And you permeated my body
Como las tintas de un tatuaje
Like the ink of a tattoo
De tu recuerdo voy viviendo
I live on with your memory
Mientras tu sigues en tu viaje
While you continue your journey
En tu viaje eehh
Your journey
Tatuaje de amor los dos
A tattoo of love for both of us
Robamos lo prohibido
We stole what was forbidden
Tatuaje de amooooor
A tattoo of loooove
Tu cuerpo ardiente no lo olvido
I can't forget your burning body
No lo olvidoo uuoohh
I can't forget it





Writer(s): Mario Sanchez Bonilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.