Barrio Pobre - Ya No Estás Aquí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barrio Pobre - Ya No Estás Aquí




Ya No Estás Aquí
You Are Not Here Anymore
Esta noche lloro porque te vas de mi
I cry tonight because you left me
Esta noche lloro porque ya no estás aquí
I cry tonight because you are not here anymore
Quisiera saber porque motivos me dejaste
I would like to know why you left me
Si yo te quiero mucho lo sabes muy bien.
You know very well that I love you.
Sabes bien que te quiero y que eres la mujer que
You know for sure that I love you and that you are the woman
Soñe te decía a cada momento cuando estabas junto a mi
I dreamed about and would tell you all the time when you were with me
Tu adiós me esta matando,
Your goodbye is killing me
Mi tristeza esta creciendo día a día aquí en mi corazón.
My sadness is growing day by day in my heart
Nunca había sentido tanta soledad desde que no estas aquí ya
I had never felt so lonely since you left
No se ni como vivir, ya no como, ya no rio, ya ni se como vivir
I don’t even know how to live anymore, I don’t eat, I don’t laugh, and I don’t know how to live anymore
Tu adiós me esta matando,
Your goodbye is killing me
Tu adiós me esta volviendo loco... un loco de amor
Your goodbye is driving me crazy... crazy with love
Ven por favor,
Come on, please
Donde quiera que estés, quiero decirte que nunca te olvidaré,
Wherever you are, I want to tell you that I will never forget you
Es que siempre estoy pensando esa noche que te besé
I always think about that night when I kissed you
Cuando acariciaba pelo, cuando acariciaba rostro bello
When I caressed your hair, when I caressed your beautiful face.
No se porque motivo te vas de mi
I don’t know why you left me
No lo sé... no no no lo sé...
I don’t know... I don’t know...





Writer(s): Miguel Angel Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.