Paroles et traduction Barrio Pobre - Ya No Estás Aquí

Ya No Estás Aquí

Esta noche lloro porque tú te vas de mi
Esta noche lloro porque ya no estás aquí
Quisiera saber porque motivos me dejaste tú
Si yo te quiero mucho tú lo sabes muy bien.
Sabes bien que te quiero y que tú eres la mujer que
Soñe te decía a cada momento cuando estabas junto a mi
Tu adiós me esta matando,
Mi tristeza esta creciendo día a día aquí en mi corazón.
Nunca había sentido tanta soledad desde que tú no estas aquí ya
No se ni como vivir, ya no como, ya no rio, ya ni se como vivir
Tu adiós me esta matando,
Tu adiós me esta volviendo loco... un loco de amor
Ven por favor,
Donde quiera que tú estés, quiero decirte que nunca te olvidaré,
Es que siempre estoy pensando esa noche que te besé
Cuando acariciaba tú pelo, cuando acariciaba tú rostro bello
No se porque motivo tú te vas de mi
No lo sé... no no no lo sé...

Тебя больше нет здесь

Этой ночью я плачу, потому что ты уходишь от меня
Этой ночью я плачу, потому что тебя больше нет здесь
Хотел бы я знать, по какой причине ты меня оставила
Ведь я тебя очень люблю, ты это прекрасно знаешь.
Ты знаешь, что я люблю тебя и что ты та женщина, о которой
Я мечтал, говорил тебе каждое мгновение, когда ты была рядом со мной
Твое прощание убивает меня,
Моя печаль растет день ото дня здесь, в моем сердце.
Никогда не чувствовал такого одиночества с тех пор, как тебя нет рядом
Я уже не знаю, как жить, я не ем, не смеюсь, я просто не знаю, как жить
Твое прощание убивает меня,
Твое прощание сводит меня с ума... с ума от любви
Вернись, прошу,
Где бы ты ни была, хочу сказать тебе, что никогда тебя не забуду,
Я всегда вспоминаю ту ночь, когда я поцеловал тебя
Когда ласкал твои волосы, когда ласкал твое прекрасное лицо
Не знаю, почему ты уходишь от меня
Не знаю... не не не знаю...