Paroles et traduction Barry Adamson - Turnaround

Turnaround

I have to say
I knew that you would be my baby
And by the way
I knew that you might leave me something
Don't turn around
The truth will only drive you crazy
My aching heart
Now stirring from the sleep we're missing
What never was
Will never be again to lose it
You know you were
You really shouldn't have to beat up
Don't turn around
That move is once again come twisted
My aching heart
Has taken quite a muscle in it down

It's okay
I'm not a stray
We'll find a way
We'll be okay
I'm just astray
We'll be okay
We'll find a way

And on the ground
We slip and slide, we keep from falling
Then drift away
From memories we keep recalling
Don't turn around
The love you save may be your calling
Or stay with me
Cause loneliness has left me darling
I could be it
I can't keep on my feet from smiling
You're standing there
All beautiful and still be galling
Don't turn around
That's back stay will have been compiling
So stay with me
Cause you and I will beat the city down
Woooaah

We'll be okay
I'm just astray
We'll find a way
We'll be okay
I'm just astray
We'll find a way
We'll be okay
I'm not a stray
We'll find a way
We'll be okay
We'll find a way
I'm just astray
But it's okay
We'll find a way
It'll be okay
You're not a stray
I'm just astray
We'll find a way
We'll be okay
I'm not a stray
We'll find a way
It'll be okay
We'll find a way
I'm just astray
But it's okay
We'll find a way
It'll be okay
You're not a stray
I'm just astray
We'll find a way
We'll be okay
I'm not a stray
We'll find a way

Поворот

Должен сказать,
я знал, что ты будешь моей,
и, кстати,
я знал, что ты можешь что-то мне оставить.
Не оборачивайся,
правда только сведет тебя с ума.
Мое ноющее сердце
теперь пробуждается ото сна, которого нам не хватает.
То, чего никогда не было,
больше никогда не будет потеряно.
Ты знаешь, ты была,
тебе действительно не стоило меня обижать.
Не оборачивайся,
этот шаг снова окажется ошибочным.
Мое ноющее сердце
уже привыкло к этой боли.

Все в порядке,
я не потерян,
мы найдем выход,
с нами все будет хорошо.
Я просто сбился с пути,
с нами все будет хорошо.
Мы найдем выход.

И на земле
мы скользим и падаем, но не разбиваемся.
Затем уплываем
от воспоминаний, которые мы продолжаем воскрешать.
Не оборачивайся,
любовь, которую ты сохранишь, может быть твоим призванием.
Или останься со мной,
потому что одиночество сделало меня милым.
Я мог бы быть этим,
я не могу удержаться от улыбки.
Ты стоишь там,
вся такая красивая и все еще раздражающая.
Не оборачивайся,
этот взгляд назад будет преследовать тебя.
Так останься со мной,
потому что мы с тобой победим этот город.
Вуууах

С нами все будет хорошо.
Я просто сбился с пути.
Мы найдем выход.
С нами все будет хорошо.
Я просто сбился с пути.
Мы найдем выход.
С нами все будет хорошо.
Я не потерян.
Мы найдем выход.
С нами все будет хорошо.
Мы найдем выход.
Я просто сбился с пути.
Но все в порядке.
Мы найдем выход.
Все будет хорошо.
Ты не потеряна.
Я просто сбился с пути.
Мы найдем выход.
С нами все будет хорошо.
Я не потерян.
Мы найдем выход.
Все будет хорошо.
Мы найдем выход.
Я просто сбился с пути.
Но все в порядке.
Мы найдем выход.
Все будет хорошо.
Ты не потеряна.
Я просто сбился с пути.
Мы найдем выход.
С нами все будет хорошо.
Я не потерян.
Мы найдем выход.