Paroles et traduction Barry Chen - 小蜜蜂

小蜜蜂

勤勞的小蜜蜂
飛舞在森林中
每天辛勤送貨
害怕鴿子跟蹤

勤勞的小蜜蜂
不想做懶惰蟲
勤勞的小蜜蜂
只想平安過冬

已經沒睡覺一個禮拜
全年無休 got money on my mind
不想後果只想把握現在
賺進大把鈔票塞滿口袋

古馳包藏著純白色的夢
商業機密電話裡不便透露
鋌而走險拒絕一輩子貧窮
做錯的選擇為了對的結果

勤勞的小蜜蜂
飛舞在森林中
每天辛勤送貨
害怕鴿子跟蹤

勤勞的小蜜蜂
不想做懶惰蟲
勤勞的小蜜蜂
只想平安過冬

深夜在街頭來回打轉
水深火熱每天心驚膽顫
神明保佑每次出入平安
小心不被現實殘酷淘汰

來去如風行蹤難以捉摸
將白色的夢兌現藍色磚頭
鋌而走險拒絕一輩子貧窮
做錯的選擇為了對的結果

勤勞的小蜜蜂
飛舞在森林中
每天辛勤送貨
害怕鴿子跟蹤

勤勞的小蜜蜂
不想做懶惰蟲
勤勞的小蜜蜂
只想平安過冬

Трудолюбивая пчёлка

Трудолюбивая пчёлка
Летает в лесу,
Каждый день старательно доставляет,
Боясь слежки голубей.

Трудолюбивая пчёлка
Не хочет быть лентяем,
Трудолюбивая пчёлка
Просто хочет пережить зиму в безопасности.

Не спал уже неделю,
Круглый год без выходных, деньги на уме.
Не думаю о последствиях, хочу воспользоваться моментом,
Заработать много денег и набить ими карманы.

В сумке Gucci спрятана мечта кристально чистой белизны,
Коммерческая тайна, о которой не могу говорить по телефону.
Рискую, чтобы не прожить всю жизнь в бедности,
Делаю неправильный выбор ради правильного результата.

Трудолюбивая пчёлка
Летает в лесу,
Каждый день старательно доставляет,
Боясь слежки голубей.

Трудолюбивая пчёлка
Не хочет быть лентяем,
Трудолюбивая пчёлка
Просто хочет пережить зиму в безопасности.

Ночью кружу по улицам,
Как на иголках, каждый день в страхе,
Молюсь, чтобы каждый мой выход был безопасным,
Осторожен, чтобы не быть раздавленным жестокой реальностью.

Неуловимый, как ветер,
Превращаю белую мечту в синие кирпичи,
Рискую, чтобы не прожить всю жизнь в бедности,
Делаю неправильный выбор ради правильного результата.

Трудолюбивая пчёлка
Летает в лесу,
Каждый день старательно доставляет,
Боясь слежки голубей.

Трудолюбивая пчёлка
Не хочет быть лентяем,
Трудолюбивая пчёлка
Просто хочет пережить зиму в безопасности.