Paroles et traduction Barry Coffing & Vonda Shepard - Wherever You Are

Come out moon
Come out wishing star
Come out come out
Wherever you are

I am now here in the dark
All alone and wide awake
Come and find me

I am empty and i am cold
And my heart about to break
Come and find me

I need you to come here and find me
Cause without you i am totally lost
I′ve hung a wish on every star
But it hasn't done much good so far
I could only dreamed of you
Wherever you are

But when the morning comes
And the sun begin to rise
I will lose you

Because it is just a dream
When i open up my eyes
I will lose you

I uses to believe in forever
But forever is too good to be true
I′ve hung a wish on every star
But it hasn't done much good so far
I could only dreamed of you
Wherever you are

I'll hear you laugh
I′ll see u smile
I′ll be with you
Just for a while
Ooh i'll be there just for a while
Ooohhh aahhh

Uuuhh baby baby

I used to believe in forever
But forever is too good to be true
I′ve hung a wish on every star
But it hasn't done muh good so far
I dont know what else to do
Except to try to dream of you
And wonder if you dreaming too
Oohh
Wherever you are
Wherever you are

Выходи Луна
Выходи звезда желаний
Выходи выходи
Где бы ты ни был.

Теперь я здесь, в темноте.
Совсем один и бодрствующий.
Приди и найди меня.

Я пуст и холоден.
И мое сердце вот вот разобьется
Приди и найди меня.

Мне нужно, чтобы ты пришел сюда и нашел меня.
Потому что без тебя я совершенно потерян
Я загадал желание на каждую звезду.
Но пока это не принесло большой пользы.
Я мог только мечтать о тебе.
Где бы ты ни был.

Но когда наступает утро ...
И солнце начинает подниматься.
Я потеряю тебя.

Потому что это всего лишь сон.
Когда я открываю глаза ...
Я потеряю тебя.

Я привык верить в вечность
Но вечность слишком хороша, чтобы быть правдой.
Я загадал желание на каждую звезду.
Но пока это не принесло большой пользы.
Я мог только мечтать о тебе.
Где бы ты ни был.

Я услышу твой смех.
Я увижу, как ты улыбнешься.
Я буду с тобой.
Только на время.
О я побуду там совсем недолго
Ооооо ААА

У-у-у, детка, детка

Раньше я верил в вечность.
Но вечность слишком хороша, чтобы быть правдой.
Я загадал желание на каждую звезду.
Но до сих пор это ни к чему хорошему не привело
Я не знаю, что еще делать.
Кроме как пытаться мечтать о тебе.
Интересно, ты тоже спишь?
Оооо
Где бы ты ни был.
Где бы ты ни был.