Paroles et traduction Barry Jhay - Aiye

Aiye

Aiye o lè lé, f'eni to ba gbọn, f'eni to ba mo wúlò aiye (drop that bitch)
Oh-ah, na-na, ah-oh-eh-ah (Antras on the beat)
Oh yeah, Antras jọ'wọ' ko mi lé gbe

Nothing we bring come, nothing we go carry go oh-oh
Ki lo wa de-eh, te mu'le aye koko, oh?
Baba, ma je ki wahala mi ja s'ofo, Edumare, shower your blessings, ma-ma je kin pofo eh-eh-eh-eh
Aiye o lè lé, f'eni to ba gbọn, f'eni to ba mo'wulo aiye
Aiye o lè lé, f'eni to ba gbọn, f'eni to ba mo wúlò aiye

There is so much to this life (life)
Only the wise dey survive, oh (survive oh)
Igi gogoro, ma gun mi lójú a t'okere la ti n wo oh-oh
Ah, oju orun to ẹyẹ fo lai f'ara kan'ra wọn, emi a lo, abere mi a lo, k'ona tun to di
Emi, laye mi, laye ti mo wa, oh
Ota iba yo mi o, ori mi lo yo mi, oh, ye eh-eh-eh
Emi, laye mi, laye ti mo wa
Ota iba yo mi o, ori mi lo yo mi, oh, eh-eh

Nothing we bring come, nothing we go carry go oh-oh
Ki lo wa de-eh, te mu'le aye koko, oh?
Baba, ma je ki wahala mi ja s'ofo, Edumare, shower your blessings, ma-ma je kin pofo eh-eh-eh-eh
Aiye o lè lé, f'eni to ba gbọn, f'eni to ba mo wúlò aiye
Aiye o lè lé, f'eni to ba gbọn, f'eni to ba mọ wúlò aiye

If e better for you, e better for me too shey you know? Ay, yeah
Life is too short to be hatin', brother-brother, eh, na so
Eh-eh-eh, Aye o pe meji oh
Aiye kan lo wa (Aiye kan lo wa)
Je ki n r'ona lo k'iwo na le r'ona lo, oh eh
Ore mi ma pe padi e l'ole oh jare
Ola le de tan ko l'owo ju e lo oh jere, eh
Aye kanju, omo eniyan gan sare
Rora sare tori ishe owo re na lo ma lo

Nothing we bring come, nothing we go carry go oh-oh
Ki lo wa de-eh, te mu'le aye koko, oh?
Baba, ma je ki wahala mi ja s'ofo, Èdùmàrè, shower your blessings, ma-ma je kin pofo eh-eh-eh-eh
Aiye o lè lé, f'eni to ba gbọn, f'eni to ba mo wúlò aiye
Aiye o lè lé, f'eni to ba gbọn, f'eni to ba mo wúlò aiye

F'eni, f'eni to ba mo wúlò
No one knows tomorrow, ore mi ya sun sokoto eh-eh-eh
Emi ni Barry Jhay oh, eh-eh-eh
Antras on the beat oh-oh, signing out

Жизнь

Жизнь такая жестокая, для тех, кто в ней живет, кто ее ценит и дорожит (забудь об этой сучке)
Ох-ах, на-на, ах-ох-эх-ах (Antras on the beat)
О да, Antras, помоги мне взлететь

Ничего не приносим с собой, ничего не уносим
Зачем мы приходим жить на земной шар, ах?
Отец, не дай моим бедам отнимать у меня жизнь, Всевышний, одари меня своими благословениями, не дай мне погибнуть эх-эх-эх-эх
Жизнь такая жестокая, для тех, кто в ней живет, кто ее ценит и дорожит
Жизнь такая жестокая, для тех, кто в ней живет, кто ее ценит и дорожит

В этой жизни так много всего (жизнь)
Выживают только мудрые (выживают)
Хрупкое дерево, не упади мне на глаза, на тебя смотрят снаружи о-о
Ах, слепые глаза, которые не видят своего собственного носа, я уйду, мои мечты уйдут, когда настанет время
Я, моя жизнь, жизнь, в которой я нахожусь, о
Враги атакуют меня, мой разум атакует меня, о, эх-эх-эх
Я, моя жизнь, жизнь, в которой я нахожусь
Враги атакуют меня, мой разум атакует меня, о, эх-эх

Ничего не приносим с собой, ничего не уносим
Зачем мы приходим жить на земной шар, ах?
Отец, не дай моим бедам отнимать у меня жизнь, Всевышний, одари меня своими благословениями, не дай мне погибнуть эх-эх-эх-эх
Жизнь такая жестокая, для тех, кто в ней живет, кто ее ценит и дорожит
Жизнь такая жестокая, для тех, кто в ней живет, кто ее ценит и дорожит

Если тебе хорошо, мне тоже хорошо, разве ты не знаешь? Ай, да
Жизнь слишком коротка, чтобы ненавидеть, брат-брат, эх, вот так
Э-э-э, жизнь не повторяется
Только одна жизнь (Только одна жизнь)
Позволь мне пройти по ней, чтобы и ты мог пройти по ней, о, эх
Мой друг, не называй товарища грабителем, пожалуйста
Богатство может закончиться, а у него может быть его больше, чем у тебя, эх
Жизнь коротка, люди убегают
Беги быстро ради своего дела, ради которого ты живешь

Ничего не приносим с собой, ничего не уносим
Зачем мы приходим жить на земной шар, ах?
Отец, не дай моим бедам отнимать у меня жизнь, Всевышний, одари меня своими благословениями, не дай мне погибнуть эх-эх-эх-эх
Жизнь такая жестокая, для тех, кто в ней живет, кто ее ценит и дорожит
Жизнь такая жестокая, для тех, кто в ней живет, кто ее ценит и дорожит

Для тех, кто ценит
Никто не знает будущего, мой друг, скройся в ночи эх-эх-эх
Я Barry Jhay
Antras on the beat о-о, подписываюсь