Paroles et traduction Barry Jhay - Ayewada
Abi
which
one
is
this?
Аби,
который
из
них?
Aye-Aye-Ayewada
-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай-Ай
Hmm-hmm-hmm,
hmm
Хмм-хмм
- хмм,
хмм
Say,
no
be
you
go
tell
me
say
na
fish
dey
sardine
Скажи,
нет,
иди
и
скажи
мне,
скажи,
что
на
рыбе
дей
сардина.
Say,
no
be
you
go
tell
me
say
na
fish
dey
sardine
Скажи,
нет,
иди
и
скажи
мне,
скажи,
что
на
рыбе
дей
сардина.
Say,
abi
which
one
is
this?
(ayy-ayy)
Скажи,
Аби,
кто
это?
(ай-ай-ай)
I
believe
what
I
see
(yeah-hh)
Я
верю
в
то,
что
вижу
(да-а-а).
Omo,
I
believe
in
doings
Омо,
я
верю
в
дела.
No
be
you
go
tell
me
say
na
fish
dey
sardine
Нет
будь
ты
иди
скажи
мне
скажи
на
Рыба
дей
сардина
Abi
which
one
is
this?
(yo-ayy)
Аби,
кто
это?
(йо-Ай)
I
believe
what
I
see
(yo-ayy)
Я
верю
в
то,
что
вижу
(йо-Эй).
Omo,
I
believe
in
doing
Омо,
я
верю
в
то,
что
нужно
делать.
Hmm,
won
fe
gbemi
l′Adeka,
mo
jaa
Хм,
вон
Фе
гбеми
Л'Адека,
МО
Джаа
Ab'eori
nkan,
ayewada
Аб'эори
Нкан,
айевада
Emi
shey
jeje
oh,
mio
kana
Emi
shey
jeje
oh,
mio
kana
T′eba
de
mi
mo'le,
ma
jaa
sha
T'EBA
de
mi
mo'Le,
ma
jaa
sha
Won
fe
gbemi
l'Adeka,
mo
jaa
Won
fe
gbemi
l'Adeka,
mo
jaa
Ab′eori
nkan,
ayewada
Аб'эори
Нкан,
айевада
Emi
shey
jeje
oh,
mio
kana
Emi
shey
jeje
oh,
mio
kana
T′eba
de
mi
mo'le,
ma
jaa
sha
T'EBA
de
mi
mo'Le,
ma
jaa
sha
T′eba
de
mi
mo'le
ma
jaa
sha
T'EBA
de
mi
mo'Le
ma
jaa
sha
Woah-woah-woah,
ma
jaa
sha
Уоу-уоу-уоу,
Ма
Джаа
ша
Olopa?
yes
sir
oh
Олопа?
Да,
сэр.
Ewo
ni
t′
epe?
yes
sir
Ewo
ni
t'
epe?
Да,
сэр
Shey
arayin
o,
ma
fa
Шей
арайин
о,
Ма
ФА
You
sure
say
you
no
get
fever?
Ты
точно
говоришь,
что
у
тебя
нет
лихорадки?
Ayy,
how
far?
Эй,
как
далеко?
Come
first,
never
go
far
Приходи
первым,
никогда
не
уходи
далеко.
I
go
hold
your
hand
collect
my
mulla
Я
иду
держу
тебя
за
руку
собираю
свою
муллу
I
be
Ibadan
but
I
no
ko'la
oh
Я
буду
Ибаданом,
но
я
не
ко'Ла.
If
na
money
matter
oh
Если
на
деньги
имеют
значение
о
I
no
dey
hear
word
oh
(oh-ayy-ayy)
Я
не
слышу
ни
слова
о
(о-ай-ай-ай).
I
no
dey
hear
word
oh
(oh-oh-ohh)
Я
не
слышу
ни
слова
о
(о-о-о).
I
get
coconut
head
oh
Я
получаю
кокосовую
головку
о
If
na
money
matter
oh
Если
на
деньги
имеют
значение
о
I
no
dey
hear
word
oh
(oh-ayy-ayy)
Я
не
слышу
ни
слова
о
(о-ай-ай-ай).
I
no
dey
hear
word
oh
(oh-oh-ohh)
Я
не
слышу
ни
слова
о
(о-о-о).
Me,
I
get
coconut
head
oh
Я,
я
получаю
кокосовую
головку,
о
Hmm,
won
fe
gbemi
l′Adeka,
mo
jaa
Хм,
вон
Фе
гбеми
Л'Адека,
МО
Джаа
Ab'eori
nkan,
ayewada
Аб'эори
Нкан,
айевада
Emi
shey
jeje
oh,
mio
kana
Emi
shey
jeje
oh,
mio
kana
T'eba
de
mi
mo′le,
ma
jaa
sha
T'EBA
de
mi
mo'Le,
ma
jaa
sha
Won
fe
gbemi
l′Adeka,
mo
jaa
Won
fe
gbemi
l'Adeka,
mo
jaa
Ab'eori
nkan,
ayewada
Аб'эори
Нкан,
айевада
Emi
shey
jeje
oh,
mio
kana
Emi
shey
jeje
oh,
mio
kana
T′eba
de
mi
mo'le,
ma
jaa
sha
T'EBA
de
mi
mo'Le,
ma
jaa
sha
T′eba
de
mi
mo'le
ma
jaa
sha
T'EBA
de
mi
mo'Le
ma
jaa
sha
(T′eba
de
mi
mo'le)
ma
jaa
sha
(T'EBA
de
mi
mo'Le)
ma
jaa
sha
(Yo,
Yo
Dibs)
(Йо,
Йо,
Чур!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.