Paroles et traduction Barry Jhay - Kabiyesi

Kabiyesi

Say, say the truth be say I no know
I been no know say I go blow
I just pack my load for my mama house, follow my own dey go
E been no go well oh
But today I dey thank God oh
The eye wey shed pain yesterday
Today e dey shed joy oh

I say ka′abio kosi oh (iru re koma si oh)
Iwo loni kosi iberu oh
Kosi ifoya mo rara, shaa ma da'bira lo oh

Na this hustle I dey when I been lost my brother oh
Same day I still go burst for carnival oh
I′m not saying I paid all the price
But what I went through was all what it comprised (yeah eh)

Cause some months I forget my mother
Face my life make them no use me get my mother (oh na na)
Cos some things that I will get for my mother (oh na na)
Following the legacy of my father
I am on it mama

Say the truth be say I no know
I been no know say I go blow
I just packy my load for my mama house, follow my own dey go
E been no go well oh
But today I dey thank God oh
The eye wey shed pain yesterday, today e dey shed joy oh

I say ka-abio kosi oh, yeah (iru re koma si oh)
Iwo loni kosi'beru oh
Kosi ifoya mo rara, shaa ma da'bira lo oh

No ohhh
Kosi ifoya mo
Ma′dabira lo
Iwo lo ni kosi beru oh
Kosi ifoya mo rara
Shaa ma dabira lo

Ваше Величество

Скажи, скажи правду, я не знал,
Я не знал, что добьюсь успеха.
Я просто собрал вещи в доме мамы, и пошел своей дорогой.
Все шло не очень хорошо, о,
Но сегодня я благодарю Бога, о,
Глаза, которые вчера проливали слезы боли,
Сегодня проливают слезы радости, о.

Я говорю, никакой беды больше нет (пусть она уйдет),
Сегодня у тебя больше нет страха, о,
Нет больше потерь, только радость, о.

Я был в этой суете, когда потерял брата, о,
В тот же день я все равно выступал на карнавале, о,
Я не говорю, что заплатил всю цену,
Но то, через что я прошел, было всей ее составляющей (да, э).

Потому что на несколько месяцев я забыл о своей матери,
Сосредоточился на своей жизни, чтобы они не использовали меня против моей матери (о, на, на),
Потому что некоторые вещи, которые я сделаю для своей матери (о, на, на),
Следуя наследию моего отца,
Я работаю над этим, мама.

Скажи правду, я не знал,
Я не знал, что добьюсь успеха.
Я просто собрал вещи в доме мамы, и пошел своей дорогой.
Все шло не очень хорошо, о,
Но сегодня я благодарю Бога, о,
Глаза, которые вчера проливали слезы боли, сегодня проливают слезы радости, о.

Я говорю, никакой беды больше нет, да (пусть она уйдет),
Сегодня у тебя больше нет страха, о,
Нет больше потерь, только радость, о.

Нет, ооо,
Нет больше потерь,
Только радость,
У тебя больше нет страха, о,
Нет больше потерь,
Только радость.