Paroles et traduction Barry Likumahuwa, Albert Fakdawer & Ray Monte - Di Badai Topan Dunia

Di Badai Topan Dunia

Halleluya saudara
Kita bangga punya Tuhan yang hebat, amin
Badai apapun yang saudara hadapi

Percaya
Tuhan pasti tolong saudara
Tuhan pasti lindungi saudara
Karena Dia Allah yang hebat dan luar biasa, amin

Nyanyikan pujian ini
Dan kita nyanyikan sama-sama
Katakan

Di badai topan dunia
Tuhanlah perlindunganmu
Kendati goncang semesta
Tuhanlah perlindunganmu

Halleluya
Berikan sorak sorai bagi Allah kita yang dahsyat
Katakan lagi
Badai topan

Di badai topan dunia
Tuhanlah perlindunganmu
Kendati goncang semesta
Tuhanlah perlindunganmu (nyanyikan ya Yesus)

Ya, Yesus gunung batu di dunia (amin)
Di dunia, di dunia
Ya, Yesus gunung batu di dunia (amin)
Tempat berlindung yang teguh

Gunung batu yang tetap
Engkaulah perlindunganku
Di tiap waktu dan tempat
Engkaulah perlindunganku

Ya, Yesus gunung batu di dunia
Di dunia, di dunia
Ya, Yesus gunung batu di dunia
Tempat berlindung yang teguh

Ya, Yesus gunung batu di dunia
Di dunia, di dunia
Ya, Yesus gunung batu di dunia
Tempat berlindung yang teguh

Ya, Yesus gunung batu di dunia
Di dunia, di dunia
Ya, Yesus gunung batu di dunia
Tempat berlindung yang teguh

Ya, Yesus gunung batu di dunia
Di dunia, di dunia
Ya, Yesus gunung batu di dunia
Tempat berlindung yang teguh

Tempat berlindung yang teguh
Tempat berlindung yang teguh

Halleluya
Berikan tepuk tangan bagi Allah, gunung batu kita
Yesus Tuhan, wow!

В буре мирских штормов

Аллилуйя, сестра
Мы гордимся тем, что у нас есть великий Бог, аминь
С какой бы бурей ты ни столкнулась

Верь,
Бог обязательно поможет тебе
Бог обязательно защитит тебя
Потому что Он великий и удивительный Бог, аминь

Спой эту хвалу
И мы споем вместе
Скажи

В буре мирских штормов
Господь твоя защита
Даже если вселенная содрогнется
Господь твоя защита

Аллилуйя
Воскликнем радостно нашему великому Богу
Скажи еще раз
Буря, шторм

В буре мирских штормов
Господь твоя защита
Даже если вселенная содрогнется
Господь твоя защита (пой, о Иисус)

О, Иисус, скала мира (аминь)
В мире, в мире
О, Иисус, скала мира (аминь)
Надежное убежище

Непоколебимая скала
Ты моя защита
Всегда и везде
Ты моя защита

О, Иисус, скала мира
В мире, в мире
О, Иисус, скала мира
Надежное убежище

О, Иисус, скала мира
В мире, в мире
О, Иисус, скала мира
Надежное убежище

О, Иисус, скала мира
В мире, в мире
О, Иисус, скала мира
Надежное убежище

О, Иисус, скала мира
В мире, в мире
О, Иисус, скала мира
Надежное убежище

Надежное убежище
Надежное убежище

Аллилуйя
Поаплодируем Богу, нашей скале
Иисус Господь, wow!