Paroles et traduction Barry Manilow - Early Morning Strangers

Every mornin' many late night lovers
Wake up to become early mornin' strangers
Things always look different in the light of day
Every mornin' many late night lovers
Just silently stare, seein' all the changes
It's hard to make small talk
When there's nothin' to say

Early mornin' strangers
Lookin' at each other
That is all we are to one another
Early mornin' strangers
Who wake up to discover
It's just no good without love
To live without love is no life at all

Somewhere baby
There's got to be more

Somewhere baby there's a life worth livin'
Where nobody takes more than they are givin'
Where love is forever
Not just for a day

Early mornin' strangers
Lookin' at each other
That is all we are to one another
Early mornin' strangers
Who wake up to discover
It's just no good without love
To live without love is no life at all

Bye bye baby
I hope you find your love
And I hope I find mine
I hope you find your love
And I hope I find mine

Каждое утро много ночных любовников.
Просыпаюсь, чтобы стать ранним утром незнакомцем.
При свете дня все выглядит иначе.
Каждое утро много ночных любовников.
Просто молча смотрю, наблюдая за всеми переменами.
Трудно вести светскую беседу.
Когда нечего сказать ...

Ранние утренние незнакомцы
Мы смотрим друг на друга.
Это все, чем мы являемся друг для друга.
Ранние утренние незнакомцы
Кто просыпается чтобы узнать
Без любви ничего хорошего.
Жизнь без любви - это вообще не жизнь.

Где-то, детка.
Должно быть что то большее

Где-то, детка, есть жизнь, которую стоит прожить.
Там, где никто не берет больше, чем дает.
Где любовь вечна
И не только на день.

Ранние утренние незнакомцы
Мы смотрим друг на друга.
Это все, чем мы являемся друг для друга.
Ранние утренние незнакомцы
Кто просыпается чтобы узнать
Без любви ничего хорошего.
Жизнь без любви - это вообще не жизнь.

Прощай, детка.
Надеюсь, ты найдешь свою любовь.
И я надеюсь, что найду свое.
Надеюсь, ты найдешь свою любовь.
И я надеюсь, что найду свое.