Barry Manilow - Fugue for Tinhorns - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Barry Manilow - Fugue for Tinhorns




I got the horse right here
У меня есть лошадь прямо здесь.
His name is Paul Revier
Его зовут Пол Ревье.
And here's a guy who says if the weather's clear
А вот парень который говорит если погода ясная
Can do, can do
Могу сделать, могу сделать
This guy says the horse can do
Этот парень говорит, что лошадь справится.
Can do, can do
Могу сделать, могу сделать
I'm picking valentine
Я выбираю валентинку.
Cause on the morning line
Потому что на утренней линии
The guy has got him figured 5 to 9
Этот парень рассчитал его с 5 до 9.
Has a chance, has a chance
Есть шанс, есть шанс.
This guy say the horse has a chance
Этот парень говорит, что у лошади есть шанс.
If he says the horse has a chance
Если он скажет, что у лошади есть шанс ...
Has a chance, has a chance
Есть шанс, есть шанс.
No way
Ни
For Paul Revier I'll bite
За что Пол Ревье я укушу
I hear his foots alright
Я хорошо слышу его шаги
Of course it all depends
Конечно все зависит от обстоятельств
If it rained last night
Если бы прошлой ночью шел дождь ...
I know it's valentine
Я знаю, это Валентин.
The morning word the find
Утреннее слово находка
Besides the jokey's brother's a friend of mind
Кроме того, брат шутника-друг разума.
Needs grace, needs grace
Нуждается в благодати, нуждается в благодати
This guy says the horse needs grace
Этот парень говорит, что лошади нужна грация.
He says that the horse needs grace
Он говорит, что лошади нужна грация.
Needs grace, needs grace
Нуждается в благодати, нуждается в благодати
Hey wait a minute fellows
Эй погодите ка ребята
Have you consider this
Задумывались ли вы об этом
Well anyway, it's my turn to sing
Что ж, в любом случае, теперь моя очередь петь.
So shut up
Так что заткнись
Oh really
О, правда
But look at appetat
Но посмотрите на аппетата
He wins it by a hair
Он выигрывает ее на волосок.
According to this here in the telegraphy
Судя по этому вот здесь в Телеграфе
Big threat, big threat
Большая угроза, большая угроза.
This guy calls the horse big threat
Этот парень называет лошадь большой угрозой.
If he calls the horse big threat
Если он назовет лошадь большой угрозой
Big threat, big threat
Большая угроза, большая угроза.
I tell you Paul Revier
Я говорю тебе пол Ревье
Now this is no bum stear
Теперь это не бомж стар
It's from my handy cap that is real sincere
Это от моей удобной кепки, которая действительно искренна.
I go from valentine
Я ухожу от Валентина.
Cause on the morning line
Потому что на утренней линии
The guy has got him figured 5 to 9
Этот парень рассчитал его с 5 до 9.
Has a chance, has a chance
Есть шанс, есть шанс.
The guy says the horse has a chance
Парень говорит, что у лошади есть шанс.
Paul Revier
Пол Ревье
Valentine
Валентин
Appatat
Аппатат
I got the horse right here
У меня есть лошадь прямо здесь.





Writer(s): FRANK LOESSER

Barry Manilow - The Complete Collection and Then Some...
Album
The Complete Collection and Then Some...
date de sortie
10-11-1992

1 Never Met a Man I Didn't Llike
2 Wild Places (Demo Version)
3 The Last Duet
4 Fugue for Tinhorns
5 Can't Smile Without You (Alternate First Take)
6 I Can't Teach My Old Heart New Tricks
7 Let Freedom Ring (Outtake from "Showstoppers")
8 How Do I Stop Loving You? (Demo Version)
9 Ain't It a Shame (Outtake from "If I Should Love Again")
10 Baby, It's Cold Outside
11 Ave Maria
12 You Could Show Me
13 A Little Travelling Music, Please
14 Somewhere Down the Road (Demo Version)
15 Big City Blues
16 Let Me Be Your Wings (From "Thumbelina")
17 Another Life
18 Lay Me Down
19 This One's for You (Demo Version)
20 If I Can Dream
21 The Best of Me (Intro Only)
22 I Am Your Child (Live Solo During Bette Midler's Carnegie Hall Concert)
23 Life Will Go On (Live)
24 I Wanna Be Somebody's Baby ("Barry Manilow Live" Outtake)
25 Riders to the Stars
26 Big Fun
27 Hey Mambo
28 Copacabana (Home Cassette of Composing the Song)
29 If I Should Love Again (Alternate Take)
30 The Old Songs (Alternate Take)
31 Ready to Take a Chance Again (From the "Foul Play" Soundtrack)
32 All the Time
33 Tryin' to Get the Feeling Again (Alternate Take)
34 Sandra (Live)
35 Mandy (Original First Take)
36 Sweet Life (Live Solo During Bette Midler's Carnegie Hall Concert)
37 As Sure As I'm Standing Here
38 I'm Your Man
39 Give My Regards To Broadway
40 Send In the Clowns / Looks Like We Made It (Live Excerpts from the "Showstoppers" Tour)
41 If Tomorrow Never Comes
42 Brandy - Original Scott English Single
43 Dancin' Fool - From the CBS-TV Special "Big Fun On Swing Street"
44 Joey (Demo Version)
45 Just Remember (Live)
46 My Girl / No One In This World (Outtake from "This One's for You")
47 Don't Talk to Me of Love
48 I Made It Through the Rain (Alternate Take)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.