Paroles et traduction Barry Manilow - Guys and Dolls Medley: Fuge for Tinhorns (feat. Michael Crawford and Hinton Battle)

Guys and Dolls Medley: Fuge for Tinhorns (feat. Michael Crawford and Hinton Battle)

I got the horse right here
His name is Paul Revere
And here′s a guy who says if the weather's clear
Can do, can do
This guy says the horse can do
If he says the horse can do, can do, can do
I′m picking Valentine
Cause on the morning line
The guy has got him figured at 5 to 9
Has chance, has chance
This guy says the horse has chance
If he says the horse has chance
Has chance, has chance
No way
For Paul Revere I'll bite
I hear his foot's all right
Of course it all depends
If it rained last night
I know it′s Valentine
The morning works look fine
Besides the jockey′s brother's a friend of mine
Needs race, needs race
This guy says the horse needs BRAKES
He says that the horse needs BRAKES
Needs raceBRAKES, needs BRAKES
Likes mud, likes mud, this "x" means the horse likes mud, likes mud
If that means the horse likes mud, like mud, likes mud
He likes mud, this horse likes mud
Mud, he likes mud
Hey wait a minute fellows
Have you considered this
Well, anyway, it′s my turn to sing
So shut up
Really?
But look at Epitaph
He wins it by a half
According to this here in the "Telegraph"
Big threat, big threat
This guy calls the horse big threat
If he calls the horse big threat
Big threat, big threat
I'll tell you Paul Revere
Now this is no bum steer
It′s from a handicapper that's real sincere
Can do, can do
This guy says the horse can do
I go for Valentine
Cause on the morning line
The guy has got him figured 5 to 9
Has chance, has chance
The guy says the horse has chance
So make it Epitaph, he wins it by a half
According to this here in the "Telegraph"
Paul Revere
Valentine
Epitaph
I got the horse right here

Попурри из «Парни и куколки»: Фуга для лузеров (с участием Майкла Кроуфорда и Хинтона Баттла)

Моя лошадка — вот она,
Зовётся Пол Ревир,
И если ясно, то она, — уверяет этот джентльмен, —
Сможет, сможет,
Он говорит, она сможет,
Раз он так говорит, то сможет, сможет, сможет.
Я ставлю на Валентина,
Ведь утренняя линия
Показывает пять к девяти, — говорит этот знаток,
Есть шанс, есть шанс,
У лошади есть шанс,
Раз говорит, что есть у лошади,
Есть шанс, есть шанс.
Ни за что,
Поставлю на Ревира,
Слыхал, нога у ней — что надо,
Конечно, всё зависит от того,
Был дождь вчера иль нет.
Я знаю, Валентин,
Утренние сводки хороши,
К тому ж, мой друг — брат жокея,
Нужен забег, нужен забег,
Этот парень говорит, лошади нужны ТОРМОЗА,
Лошади нужны ТОРМОЗА,
Нужен забегТОРМОЗА, нужны ТОРМОЗА.
Любит грязь, любит грязь, этот "x" означает, что лошадь любит грязь, любит грязь,
Если это означает, что лошадь любит грязь, любит грязь, любит грязь,
Она любит грязь, эта лошадь любит грязь,
Грязь, она любит грязь.
Погодите-ка, ребята,
А вы это учли?
В любом случае, моя очередь петь,
Так что заткнитесь.
Серьёзно?
А как же Эпитафия?
Он выигрывает на полкорпуса,
Согласно вот этому в "Телеграфе".
Серьёзная угроза, серьёзная угроза,
Этот парень называет лошадь серьёзной угрозой,
Раз он называет лошадь серьёзной угрозой,
Серьёзная угроза, серьёзная угроза.
Скажу тебе, Пол Ревир —
Это не пустая болтовня,
Это от настоящего эксперта-прогнозиста.
Сможет, сможет,
Этот парень говорит, лошадь сможет.
Я ставлю на Валентина,
Ведь утренняя линия
Показывает пять к девяти.
Есть шанс, есть шанс,
Этот парень говорит, у лошади есть шанс.
Так что ставьте на Эпитафию, он выигрывает на полкорпуса,
Согласно вот этому в "Телеграфе".
Пол Ревир
Валентин
Эпитафия
Моя лошадка — вот она.