Barry Manilow - I'm Comin' Back - traduction des paroles en russe

I'm Comin' Back - Barry Manilowtraduction en russe




I'm Comin' Back
Я возвращаюсь
I'm Coming Back so I can love you
Я возвращаюсь, чтобы любить тебя,
The way I used to love you long ago
Как любил тебя давным-давно.
Yes, I'm Coming Back hoping that you'll have me
Да, я возвращаюсь, надеясь, что ты примешь меня,
And this time I will never let you go!
И на этот раз я тебя никогда не отпущу!
Seems like yesterday
Кажется, будто вчера
It was you and me
Были мы с тобой,
How did it slip away
Как же мы расстались?
You are a part of me
Ты часть меня,
You live in the heart of me
Ты живешь в моем сердце,
I never stop loving you and so
Я никогда не переставал любить тебя, и поэтому
I'm Coming Back so I can love you
Я возвращаюсь, чтобы любить тебя,
The way I used to love you long ago
Как любил тебя давным-давно.
Yes, I'm Coming Back hoping that you'll have me
Да, я возвращаюсь, надеясь, что ты примешь меня,
And this time I will never let you go!
И на этот раз я тебя никогда не отпущу!
If the answer's "no"
Если твой ответ "нет",
I will understand
Я пойму,
But it won't change my mind
Но это не изменит моего решения.
You are the only one
Ты единственная для меня,
And I am the lonely one
А я одинокий,
I never got over you and so
Я так и не смог тебя забыть, и поэтому
I'm Coming Back so I can love you
Я возвращаюсь, чтобы любить тебя,
The way I used to love you long ago
Как любил тебя давным-давно.
Yes, I'm coming back hoping that you'll have me
Да, я возвращаюсь, надеясь, что ты примешь меня,
And this time I will never let you go!
И на этот раз я тебя никогда не отпущу!
I'm Coming Back so I can love you
Я возвращаюсь, чтобы любить тебя,
The way I used to love you long ago
Как любил тебя давным-давно.
Yes, I'm Coming Back hoping that you'll have me
Да, я возвращаюсь, надеясь, что ты примешь меня,
And this time, this time, this time
И на этот раз, на этот раз, на этот раз
I will never let you go!
Я тебя никогда не отпущу!





Writer(s): Barry Manilow


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.