Paroles et traduction Barry Manilow - Rudolph the Red Nosed Reindeer

You know Dasher and Dancer
And Prancer and Vixen,
Comet and Cupid
And Donner and Blitzen.
But do you recall
The most famous reindeer of all?

Is it Herman? (no)
Is it Sherman? (no)
Is it Eddie, is it Freddy (no, no, no)
Is it Elton? (no)
Is it Billy? (no)
Is it Sting perhaps?
(Oh you'll never ever get it)
(Don't snap your caps)

Rudolph the red-nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names

They never let poor Rudolph
Play in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
Rudolph with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight?
Then all the reindeer loved him
And they shouted out with glee
"Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history!"

You better keep your nose
A red red rose
(You better keep your beak
All pink and sweet)
You better keep your shnaz
Maroon because
You will go down in history

Ты знаешь Дэшера и танцора
И Скакун, и Лисица,
Комета и Купидон
И Доннер, и Блитцен.
Но ты помнишь
Самый знаменитый олень из всех?

Это Герман? (нет)
Это Шерман? (нет)
Это Эдди, это Фредди (нет, нет, нет)?
Это Элтон? (нет)
Это Билли? (нет)
Может быть, это жало?
(О, ты никогда этого не поймешь)
(Не щелкайте шапками)

Рудольф красноносый олень.
У него был очень блестящий нос.
И если ты когда-нибудь видел это ...
Ты бы даже сказал, что она светится.
Все остальные олени ...
Я смеялась и обзывала его.

Они никогда не позволяли бедному Рудольфу
Играйте в любые оленьи игры

Затем один туманный Сочельник.
Санта пришел сказать:
Рудольф с таким ярким носом
Не поведешь ли ты мои сани сегодня ночью?
Тогда все олени любили его.
И они радостно закричали.
"Рудольф красноносый олень
Ты войдешь в историю!

Лучше держи свой нос подальше.
Красная красная роза
(Лучше держи свой клюв при себе
Все розовое и сладкое)
Лучше держи свой шназ при себе.
Бордовый потому что
Ты войдешь в историю.