Paroles et traduction Barry Manilow - Say No More

Say no more
You know we've been here before
Quiet, sleep now
Baby, say no more

Say no more
Don't you tell me what's in store
I know you must go
Oh love, say no more

You know how much I love you
Just how much I care
Place no one above you
No one else is there
Try to live my own life
'Cause I know your game
Still it's been a long night
And the night drives me insane

Say no more
Come inside and close the door
Hold me, close now
But please say no more

Не говори больше ничего.
Ты знаешь что мы уже были здесь раньше
Успокойся, а теперь спи.
Детка, не говори больше ничего.

Не говори больше ничего.
Не говори мне, что тебя ждет.
Я знаю, ты должен идти.
О, Любовь моя, не говори больше ничего.

Ты знаешь, как сильно я люблю тебя.
Как сильно меня это волнует
Никого не ставь выше себя.
Там больше никого нет.
Пытаюсь жить своей жизнью.
Потому что я знаю твою игру.
И все же это была долгая ночь
И ночь сводит меня с ума.

Не говори больше ничего.
Заходи и закрой дверь.
Обними меня, прижми к себе.
Но, пожалуйста, не говори больше ничего.