Paroles et traduction Barry Manilow - Say the Words

Say the Words

If ya gotta go,
Then I'll make out all right
If you wanna know
I knew it wasn't right
All the time.
We'll make out somehow
Just like we did before
Just don't turn around,
When you walk out the door
And just one time.

Say the words Say the words I love
Fill the time 'Till the time
You can't stay
Say the words Say the words I love
Fill the time 'Till the time
You can't stay.

Nothin' left to do.
It's done, there is no more
Nothin' left to say
We've said it all before...
Yes, I know
Wouldn't trade away
A day of what we had
I know you shouldn't stay
But, babe it wasn't bad
Before you go...

Say the words Say the words I love
Fill the time 'Till the time
You can't stay.
Say the words Say the words I love
Fill the time 'Till the time
You can't stay.

Скажи эти слова

Если ты должна уйти,
То я как-нибудь справлюсь.
Если хочешь знать,
Я всегда понимал,
Что это неправильно.
Мы как-нибудь выкрутимся,
Как и раньше.
Только не оборачивайся,
Когда выйдешь за дверь.
Прошу тебя, всего один раз...

Скажи эти слова, скажи, что любишь,
Заполни время, пока
Ты можешь оставаться.
Скажи эти слова, скажи, что любишь,
Заполни время, пока
Ты можешь оставаться.

Больше ничего не поделать.
Всё кончено, ничего не осталось.
Больше нечего сказать,
Мы уже всё сказали...
Да, я знаю.
Не променял бы ни дня
Из того, что у нас было.
Я знаю, тебе не следует оставаться,
Но, милая, всё было не так уж плохо,
Прежде чем ты уйдешь...

Скажи эти слова, скажи, что любишь,
Заполни время, пока
Ты можешь оставаться.
Скажи эти слова, скажи, что любишь,
Заполни время, пока
Ты можешь оставаться.