Paroles et traduction Barry Manilow - The Long And Winding Road
(Lennon/McCartney)
(Lennon/McCartney)
(Originally
by
The
Beatles)
(Originellement
par
les
Beatles)
The
long
and
winding
road
that
leads
to
your
door
Le
long
et
sinueux
chemin
qui
mène
à
ta
porte
Will
never
disappear
Ne
disparaîtra
jamais
I've
seen
that
road
before
it
always
leads
me
here
J'ai
déjà
vu
ce
chemin,
il
me
conduit
toujours
ici
Leads
me
to
your
door
Il
me
conduit
à
ta
porte
The
wild
and
windy
night
that
the
rain
washed
away
La
nuit
sauvage
et
venteuse
où
la
pluie
a
tout
emporté
Has
left
a
pool
of
tears
crying
for
the
day
A
laissé
une
mare
de
larmes
qui
pleurent
le
jour
Why
leave
me
standing
here,
let
me
know
the
way
Pourquoi
me
laisser
ici,
dis-moi
le
chemin
Many
times
I've
been
alone
and
many
times
I've
cried
J'ai
été
seul
tant
de
fois
et
j'ai
pleuré
tant
de
fois
Anyway
you'll
never
know
the
many
ways
I've
tried
Quoi
qu'il
en
soit,
tu
ne
sauras
jamais
les
nombreuses
façons
dont
j'ai
essayé
And
still
they
lead
me
back
to
the
long
and
winding
road
Et
pourtant,
ils
me
ramènent
au
long
et
sinueux
chemin
You
left
me
standing
here
a
long,
long
time
ago
Tu
m'as
laissé
debout
ici
il
y
a
longtemps
Don't
leave
me
waiting
here,
lead
me
to
you
door
Ne
me
laisse
pas
attendre
ici,
conduis-moi
à
ta
porte
But
still
they
lead
me
back
to
the
long
and
winding
road
Et
pourtant,
ils
me
ramènent
au
long
et
sinueux
chemin
You
left
me
standing
here
a
long,
long
time
ago
Tu
m'as
laissé
debout
ici
il
y
a
longtemps
Don't
keep
me
waiting
here
(Don't
keep
me
wait),
lead
me
to
you
door
Ne
me
laisse
pas
attendre
ici
(ne
me
fais
pas
attendre),
conduis-moi
à
ta
porte
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Oui,
oui,
oui,
oui
Évaluez la traduction
1
Could It Be Magic (Trevor Horn Dance Mix)
2 Looks Like We Made It (acoustic)
3 Looks Like We Made It
4 Even Now (acoustic)
5 Copacabana (At the Copa) (acoustic)
6 This One's for You
7 Weekend In New England
8 Somewhere In the Night
9 If
10 Solitaire
11 He Ain't Heavy, He's My Brother
12 You've Got A Friend
13 It Never Rains In Southern California
14 How Can You Mend a Broken Heart?
15 You've Got a Friend
16 Bridge Over Troubled Water
17 My Eyes Adored You
18 The Way We Were
19 Could It Be Magic - Dance
20 I Write the Songs
21 I Write the Songs (acoustic)
22 The Long And Winding Road
23 Mandy (acoustic)
24 Weekend in New England (acoustic)
2 Looks Like We Made It (acoustic)
3 Looks Like We Made It
4 Even Now (acoustic)
5 Copacabana (At the Copa) (acoustic)
6 This One's for You
7 Weekend In New England
8 Somewhere In the Night
9 If
10 Solitaire
11 He Ain't Heavy, He's My Brother
12 You've Got A Friend
13 It Never Rains In Southern California
14 How Can You Mend a Broken Heart?
15 You've Got a Friend
16 Bridge Over Troubled Water
17 My Eyes Adored You
18 The Way We Were
19 Could It Be Magic - Dance
20 I Write the Songs
21 I Write the Songs (acoustic)
22 The Long And Winding Road
23 Mandy (acoustic)
24 Weekend in New England (acoustic)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.