Paroles et traduction Barry McGuire - Comin' for to Carry Me Home

I looked over Jordan and what did I see
Comin' for to carry me home
I saw a whole band of angels comin' after me
Comin' for to carry me home

Swing low sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low sweet chariot
Comin' for to carry me home

Well I'm sometimes up and sometimes I'm down
Comin' for to carry me home
But still my soul is heavenly bound
Comin' for to carry me home

Swing low sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low sweet chariot
Comin' for to carry me home

Well if you get there before I do
Comin' for to carry me home
I want you to tell all my friends I'm a' comin' too
Comin' for to carry me home

Swing low sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low sweet chariot
Comin' for to carry me home

Oh swing down chariot, stop and let me ride
Swing down chariot, stop and let me ride
Swing down sweet chariot, stop and let me ride
Cause I've earned me a home on the other side

Swing low sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low sweet chariot
Comin' for to carry me home

Comin' for to carry me home

Swing down chariot, stop and let me ride
I've got a home on the other side
Swing down chariot and let me ride
They're comin' for to carry me home

Swing down chariot, stop and let me ride
I've got a home on the other side
Swing down chariot and let me ride
They're comin' for to carry me home

Я посмотрел на Иордан и что я увидел
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.
Я видел целую группу ангелов, идущих за мной.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Раскачивайся низко, сладкая колесница.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.
Раскачивайся низко, сладкая колесница.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Что ж, иногда я поднимаюсь, а иногда падаю.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.
Но моя душа все еще связана с небесами.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Раскачивайся низко, сладкая колесница.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.
Раскачивайся низко, сладкая колесница.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Что ж если ты доберешься туда раньше меня
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.
Я хочу, чтобы ты сказал всем моим друзьям, что я тоже иду.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Раскачивайся низко, сладкая колесница.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.
Раскачивайся низко, сладкая колесница.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

О, раскачивай колесницу, остановись и дай мне прокатиться.
Раскачивай колесницу, остановись и дай мне прокатиться.
Спускайся, милая колесница, остановись и дай мне прокатиться.
Потому что я заработал себе дом на другой стороне

Раскачивайся низко, сладкая колесница.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.
Раскачивайся низко, сладкая колесница.
Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Идешь за тем, чтобы отвезти меня домой.

Раскачивай колесницу, остановись и дай мне прокатиться.
У меня есть дом на другой стороне.
Опусти колесницу и позволь мне прокатиться.
Они придут, чтобы отвезти меня домой.

Раскачивай колесницу, остановись и дай мне прокатиться.
У меня есть дом на другой стороне.
Опусти колесницу и позволь мне прокатиться.
Они придут, чтобы отвезти меня домой.