Barry McGuire - Don't You Wonder Where It's At - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Barry McGuire - Don't You Wonder Where It's At




Well everytime I feel you′re comin' round you′re going down,
Что ж, каждый раз, когда я чувствую, что ты приходишь в себя, ты падаешь вниз.
You hit the ground with every force it makes no sense or sound
Ты ударяешься о землю со всей силой это не имеет ни смысла ни звука
God bless you soul girl,
Благослови тебя Господь, девочка!
Now you got the whole world
Теперь у тебя есть целый мир.
I'm on my way now,
Я уже в пути.
I'll get there somehow
Я как нибудь доберусь туда
Have you ever seen the light?
Ты когда-нибудь видел свет?
Don′t you wonder where I hide
Тебе не интересно, где я прячусь?
I will live, then I will die
Я буду жить, а потом умру.
I will keep you on my mind
Я буду постоянно думать о тебе.
It′s your eyes that make me smile
Твои глаза заставляют меня улыбаться.
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Да, О Да)
Wasting time, hangin' out
Трачу время впустую, болтаюсь без дела.
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Да, О Да)
These teenage years well they don′t last
Эти подростковые годы ну они не длятся долго
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Да, О Да)
These teenage lips they speak too fast
Эти подростковые губы они говорят слишком быстро
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Да, О Да)
I see the light that's shining from your eyes, blinding me
Я вижу свет, исходящий из твоих глаз, ослепляющий меня.
It′s like I'm walking down your street again at seventeen
Как будто я снова иду по твоей улице в семнадцать лет.
God bless you soul girl,
Благослови тебя Господь, девочка!
Now you got the whole world
Теперь у тебя есть целый мир.
I′m on my way now,
Я уже в пути.
I'll get there somehow
Я как нибудь доберусь туда
Have you ever seen the light?
Ты когда-нибудь видел свет?
Don't you wonder where I hide
Тебе не интересно, где я прячусь?
I will live, then I will die
Я буду жить, а потом умру.
I will keep you on my mind
Я буду постоянно думать о тебе.
It′s your eyes that make me smile
Твои глаза заставляют меня улыбаться.
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Да, О Да)
Wasting time, hangin′ out
Трачу время впустую, болтаюсь без дела.
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Да, О Да)
These teenage years well they don't last
Эти подростковые годы ну они не длятся долго
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Да, О Да)
These teenage lips they speak too fast
Эти подростковые губы они говорят слишком быстро
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Да, О Да)





Writer(s): P.f. Sloan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.