Paroles et traduction Barry McGuire - Inner Manipulations

Inner Manipulations

The changes that keep going down
And they always will
I can get my fill
If I go along with the changes
That go round and round
It's all there to see
As they come to me
If I go along with the spirals that circle around
That I just found
Like a silent sound
If I go along with the changes
A look at yourself sets you running
Afraid of you who looked at you
Running
The changes that keep going down
The circles they'll all fall down
Then there's only now
If I go along with the changes that rearrange my mind
It's so strange my mind
I can change my mind
If I go along with the changes
A look at yourself sets you running
Afraid of you who looked at you
Running
The changes that keep going down
The circles they'll all fall down
Then there's only now
If I go along with the changes that rearrange my mind
It's so strange my mind
I can change my mind
If I go along with the changes

Внутренние манипуляции

Перемены, что продолжают происходить,
И они всегда будут,
Я могу насытиться ими,
Если приму перемены,
Что кружатся и вертятся.
Всё это видно,
Когда они приходят ко мне,
Если я следую за спиралями, что кружатся вокруг,
Что я только что нашёл,
Словно беззвучный звук.
Если я приму перемены.
Взгляд на себя заставляет тебя бежать,
Боясь того, кто посмотрел на тебя.
Бежать.
Перемены, что продолжают происходить,
Круги, они все падут,
Тогда останется только сейчас.
Если я приму перемены, что перестраивают мой разум,
Это так странно, мой разум,
Я могу изменить свой разум,
Если я приму перемены.
Взгляд на себя заставляет тебя бежать,
Боясь того, кто посмотрел на тебя.
Бежать.
Перемены, что продолжают происходить,
Круги, они все падут,
Тогда останется только сейчас.
Если я приму перемены, что перестраивают мой разум,
Это так странно, мой разум,
Я могу изменить свой разум,
Если я приму перемены.