Paroles et traduction Barry McGuire - Snow White

Snow White

Make a wish into the well
That's all you have to do
And if you hear it echoing
Your wish will soon come true
I'm wishing (I'm wishing) for the one I love
To find me (to find me) today
I'm hoping (I'm hoping)
And I'm dreaming of
The nice things (the nice things) he'll say (he'll say)
Ha ha ha ha ha (ha ha ha ha ha)
Ha ha ha ha ha (ha ha ha ha ha)
Ha ha ha ha ha (ha ha ha ha ha)
Ha ha ha ha ha ha ha ha
I'm wishing (I'm wishing) for the one I love
To find me (to find me) today
Prince: Today!

Белоснежка

Загадать желание, глядя в колодец,
Вот всё, что нужно сделать,
И если эхо ты услышишь,
Желанье вскоре сбудется.
Желаю (желаю) я, чтоб та, которую люблю,
Меня нашла (меня нашла) сегодня.
Надеюсь (надеюсь),
И мечтаю о
Прекрасных (прекрасных) словах, что скажешь ты (что скажешь ты).
Ха-ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха-ха)
Ха-ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха-ха)
Ха-ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха-ха)
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Желаю (желаю) я, чтоб та, которую люблю,
Меня нашла (меня нашла) сегодня.
Принц: Сегодня!