Paroles et traduction Barry White - I'm Qualified to Satisfy You (Alternate Version)

I know how to love you
I know how to do it to you
I know how to make you feel like you wanna feel
But I can't lose what I used

I'm qualified to satisfy you
Anyway you want me to
Qualified to satisfy you
Anyway you want me to

Qualified to satisfy you
Anyway you want me to
I'm qualified to satisfy you
Anyway you want me to

Some times you need lovin'
Morning, noon and night
Makes no difference when it is
My darling, it's alright

I'm your man and you know I can
Make you feel the way you want to
Just tell me whatever you need
And that's what I'm gonna do

I'm qualified to satisfy you
Anyway you want me to
Qualified to satisfy you
Anyway you want me to

I'm qualified to satisfy you
Anyway you want me to
I'm qualified to satisfy you
Anyway you want me to

When it comes to lovin' you
No one could love you more
There's no contest, I know I'm the best
'Cause you're all I'm livin' for

I'm your man and you know I can
Make you feel the way you want to
Girl, just tell me whatever you need
And that's what I'm gonna do

I'm qualified to satisfy you
In anyway you want me to
Qualified to satisfy-fy you
Anyway you want me to

Qualified to satisfy-fy you
Anyway you want me to
Qualified to satisfy you
Anyway you want me to

Qualified to satisfy you

Я знаю, как любить тебя
Я знаю, как сделать это с тобой
Я знаю, как заставить тебя чувствовать то, что ты хочешь чувствовать
Но я не могу потерять то, чем пользовался

Я достаточно квалифицирован, чтобы удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я
Квалифицированный специалист, способный удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я

Квалифицированный специалист, способный удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я
Я достаточно квалифицирован, чтобы удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я

Иногда тебе нужна любовь.
Утро, полдень и ночь
Не имеет никакого значения, когда это так
Моя дорогая, все в порядке

Я твой мужчина, и ты знаешь, что я могу
Заставить тебя чувствовать себя так, как ты хочешь
Просто скажи мне все, что тебе нужно
И это то, что я собираюсь сделать

Я достаточно квалифицирован, чтобы удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я
Квалифицированный специалист, способный удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я

Я достаточно квалифицирован, чтобы удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я
Я достаточно квалифицирован, чтобы удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я

Когда дело доходит до любви к тебе
Никто не мог бы любить тебя больше
Здесь нет соперничества, я знаю, что я лучший
Потому что ты - все, ради чего я живу.

Я твой мужчина, и ты знаешь, что я могу
Заставить тебя чувствовать себя так, как ты хочешь
Девочка, просто скажи мне, что тебе нужно
И это то, что я собираюсь сделать

Я достаточно квалифицирован, чтобы удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я
Квалифицирован для того, чтобы удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я

Квалифицирован для того, чтобы удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я
Квалифицированный специалист, способный удовлетворить вас
В любом случае, ты хочешь, чтобы я

Квалифицированный специалист, способный удовлетворить вас