Paroles et traduction Barry White - You

You

You, still awake my desire
And you make my love perspire
You, your passion makes me weak
I shiver down to my bare feet

I'm so glad we found each other
I'm so glad that we're together
We got something very special
I will always be so faithful

For you, you're so incomparable
Yeah, you're so sensual
You, so suave and debonair
Ain't no other guy in my eye
Who can compare

You, I'm never gonna leave you
You, I'll never deceive you
You, I never wanna lose you
You, I'll never misuse you

I'm so much in love with you
You're so in love with me
This is the way it will always be
Just you, just me

You make me scream your name
You light fire in my veins
You captivate my mind so
And when you're loving me I swear
I just lose control

I'm so much in love with you
You're so in love with me
This is the way it will always be
Just you, just me

You and me
You, help us, please
Who? You

Ты

Ты, ты до сих пор будоражишь мои желания,
И ты заставляешь мою любовь пылать.
Ты, твоя страсть ослабляет меня,
Я дрожу до кончиков пальцев на ногах.

Я так рад, что мы нашли друг друга,
Я так рад, что мы вместе.
У нас есть нечто особенное,
Я всегда буду тебе верен.

Ведь ты, ты такая несравненная,
Да, ты такая чувственная.
Ты, такая изысканная и элегантная,
Нет другого человека в моих глазах,
Который мог бы с тобой сравниться.

Ты, я никогда тебя не покину,
Ты, я никогда тебя не обману.
Ты, я никогда не хочу тебя потерять,
Ты, я никогда тебя не обижу.

Я так сильно люблю тебя,
Ты так сильно любишь меня.
Так будет всегда,
Только ты и я.

Ты заставляешь меня кричать твое имя,
Ты зажигаешь огонь в моих венах.
Ты так пленяешь мой разум,
И когда ты любишь меня, клянусь,
Я просто теряю контроль.

Я так сильно люблю тебя,
Ты так сильно любишь меня.
Так будет всегда,
Только ты и я.

Ты и я.
Ты, помоги нам, прошу.
Кто? Ты.