Barselona - Samme Båd - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barselona - Samme Båd




Samme Båd
Same Boat
Vi troede
We thought
At det stod klart
That it was clear
Og vi troede
And we thought
At vi var klar
That we were ready
Men sejler vi i samme båd?
But are we in the same boat?
Jeg håber, at du snakker om mig
I hope you're talking about me
Når du snakker om, at du tænker noget
When you talk about thinking about something
Jeg tæller hvert minut, der går
I count every minute that passes
Ah
Ah
Men det er først nu, jeg forstår
But it's only now I understand
Husker du nu
Do you remember now
Det, vi gjorde
What we did
Det, vi sagde?
What we said?
Jeg tænker kun dig
I only think of you
I morgen
Tomorrow
Og i dag
And today
Husker du selv
Do you remember
Hvad du tog
What you took
Hvad du gav?
What you gave?
Jeg ønsker dig godmorgen
I wish you good morning
Men jeg siger bare goddag
But I just say good day
Og jeg tror
And I believe
At det er for dig og mig
That it's for you and me
Men vores tid
But our time
Den er fortrængt
It's suppressed
Men hvis nu
But what if
Vi kunne prøve igen
We could try again
lover jeg det hele
Then I promise everything
En gang til
One more time
Jeg tæller hvert minut, der går
I count every minute that passes
Ah
Ah
Men det er først nu, jeg forstår
But it's only now I understand
Husker du nu
Do you remember now
Det, vi gjorde
What we did
Det, vi sagde?
What we said?
Jeg tænker kun dig
I only think of you
I morgen
Tomorrow
Og i dag
And today
Husker du selv
Do you remember
Hvad du tog
What you took
Hvad du gav?
What you gave?
Jeg ønsker dig godmorgen
I wish you good morning
Men jeg siger bare goddag
But I just say good day
Husker du nu
Do you remember now
Det, vi gjorde
What we did
Det, vi sagde?
What we said?
Jeg tænker kun dig
I only think of you
I morgen
Tomorrow
Og i dag
And today
Husker du selv
Do you remember
Hvad du tog
What you took
Hvad du gav?
What you gave?
Jeg ønsker dig godmorgen
I wish you good morning
Men jeg siger bare goddag
But I just say good day






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.