Turf Wars 2 - Barsnetti traduction en allemand

Turf Wars 2

I've got a lotta things on my mind that I wanna dissect
But I don't know if I should get the knife yet
'Cause if I cut it open it'll be a mess
And I can't put back together the rest
I've got a lotta things that I wanna get off my chest
But it's keeping me warm like a nice blue vest
And we'll pay a lot of money for the brand of the vest
Instead of dealing with the stress
Mmhm
Man I've gotta be okay with getting like a million "no"'s before I get one "yes"
How many times do I gotta take up the knife and die to myself
Before my thoughts DIEgress
How many friends are gonna lie that they're "never gonna leave"
To decide that I'll leave 'em on "read"
How many time do I gotta put that in a rap song
For them to come back and say it again
(MMM)
I could only respect people that'll be the same way with you
Wether or not they think that you "big" or not
'Cause if it all fails and you fall down to the bottom
They're gonna still think you better than the ones at the top
I've got 4 friends in mind who I think care about my mind
Who are not in my family line
And the only reason why they're still around
Is because we're on the same page every single time
(Okay...)

This is probably a good Segway into talking about being patient
And letting God handle things in his own time
Even though there's nothing really wrong with acknowledging it...
Man let's talk all about it

I've gotta problem with the people that'll never give you credit
For the work you was doing for them
How many times do you spend a lot of time on a project
For somebody to never even tag you on the 'gram
UH HUH
And I don't even care about all the attention that you gettin'
So don't ever call me "needy" if you gettin' offended
But it's the only way that I could get a little bit of business
To pay the bills so I don't go starvin' again

The music industry isn't all that it seems
Especially in the "Christian scene"
I've got an artist that abused me for all of my work
And another one that didn't even pay for the thing...
Don't ever ask me to make a "big Piece" for you
When you need it done in a couple of days or somethin'
You don't respect the art
And God made a whole planet in six days when he could've made it in ONE

If you walking' up to me you better know how to run
'Cause I've got a strap on me
And it's loaded with love
If we ever had a problem with trust
And then you see me come right back
You can thank the one up above
It's a new season
And I am not the same person that I was
But I'm still covered up by the blood
I know it's been a lot of stuff inside of my mind
Now I need to figure out how I could be closin' it up
Aye...

Revierkämpfe 2

Ich habe viele Dinge im Kopf, die ich zerlegen möchte
Aber ich weiß noch nicht, ob ich schon das Messer nehmen sollte
Denn wenn ich es aufschneide, wird es ein Chaos sein
Und den Rest kann ich nicht wieder zusammensetzen
Ich habe viele Dinge, die ich mir von der Seele reden möchte
Aber es hält mich warm wie eine schöne blaue Weste
Und wir zahlen viel Geld für die Marke der Weste
Anstatt uns mit dem Stress auseinanderzusetzen
Mmhm
Mann, ich muss damit klarkommen, eine Million Mal „Nein“ zu hören, bevor ich ein „Ja“ bekomme
Wie oft muss ich das Messer nehmen und mir selbst absterben
Bevor meine Gedanken ABschweifen
Wie viele Freunde werden lügen, dass sie „niemals gehen werden“
Um dann zu entscheiden, dass ich sie auf „gelesen“ lasse
Wie oft muss ich das in einen Rap-Song packen
Damit sie zurückkommen und es wieder sagen
(MMM)
Ich kann nur Leute respektieren, die dir gegenüber immer gleich sind
Egal, ob sie denken, dass du „groß“ bist oder nicht
Denn wenn alles scheitert und du ganz nach unten fällst
Werden sie dich immer noch für besser halten als die an der Spitze
Ich habe 4 Freunde im Sinn, von denen ich glaube, dass ihnen mein Verstand am Herzen liegt
Die nicht aus meiner Familie stammen
Und der einzige Grund, warum sie immer noch da sind
Ist, weil wir jedes einzelne Mal auf derselben Wellenlänge sind
(Okay...)

Das ist wahrscheinlich eine gute Überleitung, um über Geduld zu sprechen
Und Gott die Dinge zu seiner eigenen Zeit regeln zu lassen
Auch wenn eigentlich nichts Falsches daran ist, es anzuerkennen…
Mann, lass uns ausführlich darüber reden

Ich habe ein Problem mit Leuten, die dir niemals die Anerkennung geben
Für die Arbeit, die du für sie geleistet hast
Wie oft verbringst du viel Zeit mit einem Projekt
Damit dich jemand nicht einmal auf Insta markiert
UH HUH
Und mir ist all die Aufmerksamkeit, die du bekommst, sogar egal
Also nenn mich niemals „bedürftig“, wenn du dich angegriffen fühlst
Aber es ist die einzige Möglichkeit für mich, ein paar Aufträge zu bekommen
Um die Rechnungen zu bezahlen, damit ich nicht wieder hungern muss

Die Musikindustrie ist nicht das, was sie zu sein scheint
Besonders in der „christlichen Szene“
Da gibt es einen Künstler, der mich für all meine Arbeit ausgenutzt hat
Und einen anderen, der nicht einmal für die Sache bezahlt hat…
Bitte mich niemals, ein „großes Stück“ für dich zu machen
Wenn du es in ein paar Tagen oder so erledigt brauchst
Du respektierst die Kunst nicht
Und Gott hat einen ganzen Planeten in sechs Tagen erschaffen, obwohl er ihn in EINEM hätte machen können

Wenn du auf mich zukommst, solltest du besser wissen, wie man rennt
Denn ich habe eine Waffe bei mir
Und sie ist mit Liebe geladen
Wenn wir jemals ein Vertrauensproblem hatten
Und du dann siehst, wie ich direkt zurückkomme
Kannst du dem da oben danken
Es ist eine neue Zeit
Und ich bin nicht mehr dieselbe Person, die ich war
Aber ich bin immer noch vom Blut bedeckt
Ich weiß, es war eine Menge Zeug in meinem Kopf
Jetzt muss ich herausfinden, wie ich es abschließen kann
Aye...