Paroles et traduction Bart&Baker feat. Dimie Cat & Hailey Tuck - Supermarket (Aleksey Kraft Radio Edit)

Supermarket (Aleksey Kraft Radio Edit)

Dimie? yes Hailey!
I've got the strangest story to tell!
So do I!!!!
I was starving to death... you're kidding???
And went down the street... come on tell me!
When suddenly something happens... at the sound of a cash register! sobs!
At first I did not know if I could fit him in my basket
No hotty coupon, but I knew I had to bag it
But suddenly right between the cheese and the sour
He was standing right in front of the bakery flour
I bought my latest boyfriend down at the supermarket
No label or no wrap, I snatched him up like chocolates
And I like to say that I'm not easily amused
But shopping that way is something I just can't refuse
The gentleman agreed a testing period scheme
No VAT no cashback trick he was alright for me
But after he got used, he made me quite confused
Ain't no customer service for that special kind of goods
She found her latest boyfriend in a supermarket
He had prefer to connect to the internet
They can deliver to your home quite the same
And you can't ship him back if you can't feel no flame
I bought my latest boyfriend down at the supermarket
No label or no wrap, I snatched him up like chocolates
I like to say that I'm not easily amused
But shopping that way is something I just can't refuse
The gentleman agreed a testing period scheme
No VAT no cashback trick he was alright for me
But after he got used, he made me quite confused
Ain't no customer service for that special kind of goods
I bought my latest boyfriend down at the supermarket
No label or no wrap, I snatched him up like chocolates
I like to say that I'm not easily amused
But shopping that way is something I just can't refuse
I bought my latest boyfriend down at the supermarket
No label or no wrap, I snatched him up like chocolates
I like to say that I'm not easily amused
But shopping that way is something I just can't refuse

Supermarché (Aleksey Kraft Radio Edit)

Dimie ? Oui, Hailey !
J’ai une histoire des plus étranges à te raconter !
Moi aussi !!!!
Je crevais de faim... tu plaisantes ???
Et je suis descendue dans la rue... allez raconte !
Quand soudainement quelque chose se produisit... au son d’une caisse enregistreuse ! sanglote !
Au début, je ne savais pas si je pouvais le mettre dans mon panier
Pas de coupon de séduction, mais je savais qu’il me fallait l’emballer
Mais soudain, juste entre le fromage et le yaourt
Il se tenait juste devant la farine de boulangerie
J’ai acheté mon dernier petit ami au supermarché
Pas d’étiquette ni d’emballage, je l’ai attrapé comme des chocolats
Et j’aime dire que je ne suis pas facilement amusée
Mais faire des courses de cette façon est quelque chose que je ne peux tout simplement pas refuser
Le monsieur a accepté une période d’essai
Pas de TVA ni d’astuce de remboursement, il me convenait
Mais après s’être habitué, il m’a passablement embrouillée
Aucun service client pour ce genre spécial de marchandises
Elle a trouvé son dernier petit ami dans un supermarché
Il préférait se connecter à Internet
Ils peuvent livrer chez toi exactement de la même façon
Et tu ne peux pas le renvoyer si tu ne ressens aucune flamme
J’ai acheté mon dernier petit ami au supermarché
Pas d’étiquette ni d’emballage, je l’ai attrapé comme des chocolats
J’aime dire que je ne suis pas facilement amusée
Mais faire des courses de cette façon est quelque chose que je ne peux tout simplement pas refuser
Le monsieur a accepté une période d’essai
Pas de TVA ni d’astuce de remboursement, il me convenait
Mais après s’être habitué, il m’a passablement embrouillée
Aucun service client pour ce genre spécial de marchandises
J’ai acheté mon dernier petit ami au supermarché
Pas d’étiquette ni d’emballage, je l’ai attrapé comme des chocolats
J’aime dire que je ne suis pas facilement amusée
Mais faire des courses de cette façon est quelque chose que je ne peux tout simplement pas refuser
J’ai acheté mon dernier petit ami au supermarché
Pas d’étiquette ni d’emballage, je l’ai attrapé comme des chocolats
J’aime dire que je ne suis pas facilement amusée
Mais faire des courses de cette façon est quelque chose que je ne peux tout simplement pas refuser