Paroles et traduction Bart&Baker feat. Nicolle Rochelle - The Swing Phenomenon (Radio Edit)

The Swing Phenomenon (Radio Edit)

Tonight the Orchestra is burning off the floor
I wanna swing you just a little more
I see you baby, looking at the door
Come on and move into the ballroom floor
Ya need to move and shake it to the core
Ive got the feeling that your waiting for
To get all jiggy and to beg for more
Get on the track and hit the ballroom floor
(Bass, kicks, drums, ready?)
Reach out to me
Its got to be
Soon you will see
Come on, go with me
Dont miss the swing phenomenon
(Vocalizes)
Dont miss the swing phenomenon X2
Its swing time baby, and the night is yours
My crazy legs are coming up the shore
You swing with me, im taking off my shoes
Watch my step, be ready to be fooled
Take all the fun, forget the break and score
Relax and leave your worries at the door
I'll step to the back, I'll touch to the groove
Come on and share your best swing move
Reach out to me,
Its got to be
So, now you'll see
One and only, dont miss the swing phenomenon
(Vocalizes)
Dont miss the swing phenomenon X2
The Orchestra gets horny
In a hot room full of steps
My shoes are made for rhythm
And the floor is mine to command (repeat)
Reach out to me
Its got to be
So now you'll see
One and only, dont miss the swing phenomenon X4

Le phénomène du swing (Radio Edit)

Ce soir, l'orchestre brûle le sol
Je veux te faire swinguer un peu plus
Je te vois bébé, regardant la porte
Viens et déplace-toi sur la piste de danse
Tu dois bouger et le secouer jusqu'au fond
J'ai le sentiment que tu attends
De devenir complètement folle et de quémander plus
Monte sur la piste et frappe le sol de la salle de bal
(Basse, kicks, drums, prêt?)
Tends-moi la main
Ça doit être
Bientôt tu verras
Viens, viens avec moi
Ne rate pas le phénomène du swing
(Vocalise)
Ne rate pas le phénomène du swing X2
C'est l'heure du swing bébé, et la nuit est à toi
Mes jambes folles arrivent du rivage
Tu swingues avec moi, j'enlève mes chaussures
Regarde mes pas, sois prêt à être dupe
Prends tout le plaisir, oublie la pause et le score
Détende-toi et laisse tes soucis à la porte
Je vais aller à l'arrière, je vais toucher au groove
Viens et partage ton meilleur mouvement de swing
Tends-moi la main,
Ça doit être
Alors, maintenant tu verras
Un et unique, ne rate pas le phénomène du swing
(Vocalise)
Ne rate pas le phénomène du swing X2
L'orchestre devient excité
Dans une pièce chaude pleine de pas
Mes chaussures sont faites pour le rythme
Et le sol est à moi pour commander (répéter)
Tends-moi la main
Ça doit être
Alors maintenant tu verras
Un et unique, ne rate pas le phénomène du swing X4