Bart Kaëll - Ik kan het niet geloven - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bart Kaëll - Ik kan het niet geloven




Ik kan het niet geloven
I can't believe it
Vergroot Ik kan het niet geloven
Increase I can't believe it
Tekst en muziek: Bart Kaëll
Text and music: Bart Kaëll
De wereld draait maar door en door
The world keeps turning round and round
Te snel voor iedereen
Too fast for everyone
We zaten op het foute spoor
We were on the wrong track
Alleen is maar alleen
Alone is only alone
Geef mij een plekje in jouw hart
Give me a place in your heart
Je glimlach bij een glas
Your smile with a glass
Een goed gesprek een nieuwe start
A good conversation a new start
Zoals het vroeger was
Like it used to be
Alle zorgen zijn voorbij
All worries are over
Ik kan het niet geloven
I can't believe it
Maar blijf voor altijd hier bij mij
But stay with me here forever
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that
De liefde overwint de tijd
Love conquers time
Ik kan het niet geloven
I can't believe it
Samen voor de eeuwigheid
Together for all eternity
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that
Iemand vertelde mij vannacht
Someone told me last night
Zwijgen is geen goud
Silence is not gold
Want praten is de juiste kracht
Because talking is the right power
Als je van iemand houdt
When you love someone
Ga voor je liefste door het vuur
Go through fire for your love
Als een ridder op zijn paard
Like a knight on his horse
Kies voor het nieuwe avontuur
Choose the new adventure
Het is de moeite waard
It's worth it
Alle zorgen zijn voorbij
All worries are over
Ik kan het niet geloven
I can't believe it
Maar blijf voor altijd hier bij mij
But stay with me here forever
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that
De liefde overwint de tijd
Love conquers time
Ik kan het niet geloven
I can't believe it
Samen voor de eeuwigheid
Together for all eternity
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that
Een goed gesprek een nieuwe start
A good conversation a new start
Terug zoals het vroeger was...
Back to the way it used to be...
Alle zorgen zijn voorbij
All worries are over
Ik kan het niet geloven
I can't believe it
Maar blijf voor altijd hier bij mij
But stay with me here forever
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that
De liefde overwint de tijd
Love conquers time
Ik kan het niet geloven
I can't believe it
Samen voor de eeuwigheid
Together for all eternity
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that
Dat moet je mij beloven
You have to promise me that





Writer(s): Bart Kaëll


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.