Paroles et traduction Bart Kaëll - Ik Weet Niet Wat Ik Doe
Slapen
zonder
jou
dat
kan
niet
I
cannot
sleep
without
you
En
alleen
de
dag
beginnen
gaat
niet
And
it
is
not
possible
to
start
the
day
alone
Dan
wordt
het
echt
te
bont
Then
it
really
gets
too
much
Raak
ik
nooit
de
grond
I
never
touch
the
ground
Zo
krijg
ik
die
gekke
kuren
I
get
crazy
moods
Loop
ik
in
boxershort
tot
bij
de
buren
I
walk
in
boxer
shorts
to
my
neighbors
Zet
ik
de
vaat
op
straat
I
put
the
dishes
on
the
street
Word
ik
een
automaat
I
become
a
robot
Zonder
jou
weet
ik
geen
raad
Without
you
I
am
clueless
Ik
weet
niet
wat
ik
doe
I
do
not
know
what
I
do
Doe
niet
wat
ik
moet
I
do
not
do
what
I
should
Ik
weet
niet
meer
wanneer
of
hoe
I
no
longer
know
when
or
how
Ik
weet
wel
wat
ik
voel
But
I
know
what
I
feel
'K
Voel
mij
bij
jou
goed
I
feel
good
with
you
Ik
ben
gek
maar
dat
doet
er
niet
toe
I
am
crazy
but
that
does
not
matter
Ik
ben
blij
dat
ik
jou
ken
en
hoe
I
am
glad
that
I
know
you
and
how
Ik
weet
niet
wat
ik
doe
I
do
not
know
what
I
do
Wat
ik
doe
What
I
do
Zonder
water
zwemmen
gaat
niet
It
is
impossible
to
swim
without
water
En
een
auto
zonder
motor
rijdt
niet
And
a
car
without
an
engine
will
not
drive
En
ik
probeer
maar
zweef
And
I
try
to
float
Raak
maar
niet
op
dreef
But
do
not
get
carried
away
Zonder
jou
dineren
mag
niet
It
is
not
possible
to
dine
without
you
Van
de
beste
wijn
genieten
kan
niet
To
enjoy
the
best
wine
is
impossible
Het
laat
me
allemaal
koud
It
all
leaves
me
cold
Je
bent
m'n
peper
en
zout
You
are
my
salt
and
pepper
Zonder
jou
gaat
alles
fout
Without
you
everything
goes
wrong
Ik
weet
niet
wat
ik
doe
I
do
not
know
what
I
do
Ik
weet
wel
wat
ik
voel
But
I
know
what
I
feel
'K
Voel
mij
bij
jou
goed
I
feel
good
with
you
Ik
ben
gek
maar
dat
doet
er
niet
toe
I
am
crazy
but
that
does
not
matter
Ik
ben
blij
dat
ik
jou
ken
en
hoe
I
am
glad
that
I
know
you
and
how
Ik
weet
niet
wat
ik
doe
I
do
not
know
what
I
do
Wat
ik
doe
What
I
do
Ik
weet
niet
wat
ik
doe
I
do
not
know
what
I
do
Wat
ik
doe
What
I
do
Ik
weet
niet
wat
ik
doe
I
do
not
know
what
I
do
Doe
niet
wat
ik
moet
I
do
not
do
what
I
should
Ik
weet
niet
meer
wanneer
of
hoe
I
no
longer
know
when
or
how
Ik
weet
wel
wat
ik
voel
But
I
know
what
I
feel
'K
Voel
mij
bij
jou
goed
I
feel
good
with
you
Ik
ben
gek
maar
dat
doet
er
niet
toe
I
am
crazy
but
that
does
not
matter
Ik
ben
blij
dat
ik
jou
ken
en
hoe
I
am
glad
that
I
know
you
and
how
Ik
weet
niet
wat
ik
doe
I
do
not
know
what
I
do
Doe
niet
wat
ik
moet
I
do
not
do
what
I
should
Ik
weet
niet
meer
wanneer
of
hoe
I
no
longer
know
when
or
how
Ik
weet
wel
wat
ik
voel
But
I
know
what
I
feel
'K
Voel
mij
bij
jou
goed
I
feel
good
with
you
Ik
ben
gek
maar
dat
doet
er
niet
toe
I
am
crazy
but
that
does
not
matter
Ik
ben
blij
dat
ik
jou
ken
en
hoe
I
am
glad
that
I
know
you
and
how
Ik
weet
niet
wat
ik
doe
I
do
not
know
what
I
do
Doe
niet
wat
ik
moet
I
do
not
do
what
I
should
Ik
weet
niet
meer
wanneer
of
hoe
I
no
longer
know
when
or
how
Ik
weet
wel
wat
ik
voel
But
I
know
what
I
feel
'K
Voel
mij
bij
jou
goed
I
feel
good
with
you
Ik
ben
gek
maar
dat
doet
er
niet
toe
I
am
crazy
but
that
does
not
matter
Ik
ben
blij
dat
ik
jou
ken
en
hoe
I
am
glad
that
I
know
you
and
how
Évaluez la traduction
1
La Mamadora
2 Als Het Winter Wordt
3 De Grote Kathedralen
4 Ik Neem Je In Mijn Armen
5 Papa Ik Kan Zingen
6 Verliefd Zijn
7 Mooi Weer Vandaag
8 De Schok Van Mijn Leven
9 Iedere Keer
10 Het Regent In Mijn Hart
11 Marlene
12 Love Me Forever
13 Isabelle
14 Mooi Om Te Zien
15 Zeil Je Voor Het Eerst
16 Ik Weet Niet Wat Ik Doe
17 Duizend Terrassen in Rome
18 Sprakeloos
19 De Marie Louise
20 Ik Wil Niet Dat Je Gaat
2 Als Het Winter Wordt
3 De Grote Kathedralen
4 Ik Neem Je In Mijn Armen
5 Papa Ik Kan Zingen
6 Verliefd Zijn
7 Mooi Weer Vandaag
8 De Schok Van Mijn Leven
9 Iedere Keer
10 Het Regent In Mijn Hart
11 Marlene
12 Love Me Forever
13 Isabelle
14 Mooi Om Te Zien
15 Zeil Je Voor Het Eerst
16 Ik Weet Niet Wat Ik Doe
17 Duizend Terrassen in Rome
18 Sprakeloos
19 De Marie Louise
20 Ik Wil Niet Dat Je Gaat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.