Paroles et traduction Bart & Os SimpsonZ - Inimigo Invisível

Inimigo Invisível

Nada vai justificar a prisão que eu entrei
Tantos dias preso lá que eu mal respirei
E ainda quer me culpar (Só por eu ter pensado)
Me dizendo pra falar (Que eu estava errado)
Nunca vão compreender e eu não culpo vocês

Porque são portas trancadas e mentes aflitas
Tremendo de medo no ninho encolhidas até o fim chegar
Eu vou quebrar as barreiras vão pro chão
Não mais confio em sua opinião

Você disse que isso ia me proteger
Ainda estou aqui dentro esperando você
Vencer sua batalha invencível
Derrotar de uma vez o inimigo invisível

Nunca vão me encontrar na cova que eu cavei
Quando a fome me matar digam que eu avisei
Mas só sabem apontar (E culpar o meu lado)
Não mereço apanhar (E nem ser maltratado)
Não consigo entender, mas não culpo vocês

Porque são portas trancadas e mentes aflitas
Tremendo de medo no ninho encolhidas até o fim chegar
Eu vou quebrar as barreiras vão pro chão
Não mais confio em sua opinião

Você disse que isso ia me proteger
Ainda estou aqui dentro esperando você
Vencer sua batalha invencível
Derrotar de uma vez o inimigo invisível

Não mais (Não mais) não quero mais chorar
Não mais (Não mais) correr pra outro lugar
Não mais (Não mais) não quero me trancar
Eu vou abrir as portas

Não mais (Não mais) não quero mais sofrer
Não mais (Não mais) acreditar em você
Não mais (Não mais) eu não vou me trancar

Porque são portas trancadas e mentes aflitas
Tremendo de medo no ninho encolhidas até o fim chegar
Até o fim chegar

Eu vou quebrar as barreiras vão pro chão
Não mais confio em sua opinião

Você disse que isso ia me proteger
Ainda estou aqui dentro esperando você
Você disse que isso ia me proteger
Ainda estou aqui dentro esperando você

Vencer sua batalha invencível (Woah)
Vencer sua batalha invencível
Derrotar de uma vez o inimigo invisível

Невидимый враг

Ничто не оправдает тюрьму, в которую я попал,
Столько дней провёл взаперти, что я едва дышал.
И ты всё ещё хочешь обвинять меня (Только за то, что я подумал),
Говоришь мне признаться (Что я был неправ).
Ты никогда не поймёшь меня, и я не виню тебя,

Потому что это запертые двери и мятущиеся души,
Дрожащие от страха в своем гнезде, съежившиеся до самого конца.
Я сломаю барьеры, они рухнут,
Я больше не доверяю твоему мнению.

Ты сказала, что это защитит меня,
Я всё ещё здесь, внутри, жду тебя,
Чтобы выиграть твою непобедимую битву,
Победить раз и навсегда невидимого врага.

Ты никогда не найдёшь меня в могиле, которую я вырыл,
Когда голод убьёт меня, скажи, что я предупреждал.
Но ты умеешь только указывать (И обвинять мою сторону),
Я не заслуживаю побоев (И плохого обращения).
Я не могу понять этого, но я не виню тебя,

Потому что это запертые двери и мятущиеся души,
Дрожащие от страха в своем гнезде, съежившиеся до самого конца.
Я сломаю барьеры, они рухнут,
Я больше не доверяю твоему мнению.

Ты сказала, что это защитит меня,
Я всё ещё здесь, внутри, жду тебя,
Чтобы выиграть твою непобедимую битву,
Победить раз и навсегда невидимого врага.

Больше нет (Больше нет), я не хочу больше плакать,
Больше нет (Больше нет), бежать в другое место,
Больше нет (Больше нет), я не хочу запираться,
Я открою двери.

Больше нет (Больше нет), я не хочу больше страдать,
Больше нет (Больше нет), верить тебе,
Больше нет (Больше нет), я не буду запираться.

Потому что это запертые двери и мятущиеся души,
Дрожащие от страха в своем гнезде, съежившиеся до самого конца,
До самого конца.

Я сломаю барьеры, они рухнут,
Я больше не доверяю твоему мнению.

Ты сказала, что это защитит меня,
Я всё ещё здесь, внутри, жду тебя,
Ты сказала, что это защитит меня,
Я всё ещё здесь, внутри, жду тебя,

Чтобы выиграть твою непобедимую битву (Ух),
Чтобы выиграть твою непобедимую битву,
Победить раз и навсегда невидимого врага.