Paroles et traduction Bart Peeters - De Ideale Man

Het allerliefste dat ik doe is koken
De keuken dat is echt mijn koninkrijk
En had ik toen die brandlucht zelf geroken
Dan stonden er nu nog huizen in onze wijk

De strijk daar kan ik uren over praten
Mogen strijken is voor mij een grote gunst
En strijk ik dan je nieuwe jurk vol gaten
Moet je maar denken da 's een vorm van postmoderne kunst

Ja inderdaad er zijn bewijzen van
Dat hij bestaat, de ideale man
Vraag mijn dossier neem desnoods een hersenscan
Want hij staat hier, de ideale man

Ook in de tuin blijft het me maar lukken
Fluitend rijdend met ons grasmachien
Reed ik ons schildpadje in minstens duizend stukken
Het familiale drama was niet te overzien

Ja inderdaad er zijn bewijzen van
Dat hij bestaat, de ideale man
Vraag mijn dossier neem desnoods een hersenscan
Want hij staat hier, de ideale man

En zelfs in mijn aller-goorste dromen
Ben ik niks met een ander van plan
En zal je niets ... tegen komen
En als dat wel zo is dan zeg ik daar niets van

Dus ben ik kwaad dat jij nog twijfelen durft
Of hij bestaat, de ideale schurft
Ik ga me informeren bij de Taliban
Hoe neem je wraak, als ideale man

Лучшее, что я делаю, - это готовлю.
Кухня это действительно мое королевство
И чувствовал ли я сам этот запах гари?
Тогда в нашем районе еще были дома.

Железо я могу говорить об этом часами
Позволение гладить-это большое одолжение для меня.
А потом я поглажу твое новое платье, полное дыр.
Вы должны думать, что это форма постмодернистского искусства.

Да действительно есть доказательства
Что он существует, идеальный человек.
Спроси мое досье сделай сканирование мозга если нужно
Ибо он стоит здесь, идеальный человек.

Даже в саду я все еще могу справиться.
Насвистывая еду с нашей травяной машиной
Я разорвал нашу черепаху по меньшей мере на тысячу кусочков.
Семейная драма была неисчислима.

Да действительно есть доказательства
Что он существует, идеальный человек.
Спроси мое досье сделай сканирование мозга если нужно
Ибо он стоит здесь, идеальный человек.

И даже в самых страшных снах.
Я ничего не планирую с другой.
И у тебя ничего не будет ...
И если это случится, я ничего не скажу об этом.

Поэтому я злюсь, что ты все еще смеешь сомневаться.
Существует ли он, идеал чесотки?
Я сообщу об этом талибам.
Как отомстить, будучи идеальным мужчиной?