Paroles et traduction Bart Peeters - Heist Aan Zee (Remastered 2004)
Hmmm...
Хммм...
Toen
ik
nog
boeken
las
en
fietste
op
de
dijk
Когда
я
еще
читал
книги
и
катался
на
велосипеде
по
набережной
Dacht
ik
dat
geluk
content
zijn
was
en
verder
geen
gezeik
Я
думал,
счастье
- это
довольство,
и
больше
никакой
чуши
We
speelden
frisbee
in
de
zee
en
vroegen
nooit
waarom
Мы
играли
во
фрисби
в
море
и
никогда
не
спрашивали
почему
Pinokkio
was
ook
verbaasd
toen
hij
in
die
walvis
zwom
Пиноккио
тоже
был
поражен,
когда
плавал
в
этом
ките
En
de
meeuwen
meeuwden
statig
de
golven
golfden
naar
het
strand
И
чайки
величаво
кричали,
волны
набегали
на
пляж
En
nokel
Luk
zwom
regelmatig
over
en
weer
naar
Engeland
А
Нокель
Лук
регулярно
плавал
туда
и
обратно
в
Англию
Hmmm...
Хммм...
Toen
we
Luikse
wafels
aten
onlangs
in
Heist
aan
Zee
Когда
мы
недавно
ели
льежские
вафли
в
Хейст-ан-Зее
De
kinderen
in
zo'n
gocart
zaten
bejaarden
ramden
met
wind
mee
Дети
в
такой
тележке
сидели
пожилые,
продуваемые
ветром
En
de
zee
haar
grijze
zelf
was
dacht
ik
dit
is
het
dit
is
af
И
море
было
ее
серой
ипостасью,
я
подумал,
вот
оно,
это
конец.
Waarna
de
jongste
in
haar
broek
deed
en
de
oudste
overgaf
После
чего
младшая
надела
в
штаны,
а
старшую
вырвало
En
de
meeuwen
meeuwden
statig
de
golven
golfden
naar
het
strand
И
чайки
величаво
кричали,
волны
набегали
на
пляж
En
we
zwommen
regelmatig
over
en
weer
naar
Engeland
И
мы
регулярно
плавали
туда
и
обратно
в
Англию
Hmmm...
x2
Хммм...
x2
En
de
meeuwen
meeuwden
statig
de
golven
golfden
naar
het
strand
И
чайки
величаво
кричали,
волны
набегали
на
пляж
En
ik
lieg
nog
regelmatig
over
zwemmen
naar
Engeland
И
я
все
еще
регулярно
вру
о
том,
что
плыву
в
Англию
Hmmm...
Хммм...
Évaluez la traduction
1
Liefde Is Alles (Remastered 2002)
2 Heist Aan Zee
3 Soms Sneeuwt Het In De Lente
4 Achteraf/Vantevoren
5 Als Zij Met Haar Zuster Belt
6 Steentje
7 Zonder Woorden
8 Laat Me Niet Alleen
9 Ruimteschip (Remastered 2002)
10 Heist Aan Zee (Remastered 2004)
11 Burn-Out-Blues
12 Prachtig In Het Blauw
13 De Puzzel
14 Zeester Met Koffie
15 Poolijs
16 Mag Er Zijn
2 Heist Aan Zee
3 Soms Sneeuwt Het In De Lente
4 Achteraf/Vantevoren
5 Als Zij Met Haar Zuster Belt
6 Steentje
7 Zonder Woorden
8 Laat Me Niet Alleen
9 Ruimteschip (Remastered 2002)
10 Heist Aan Zee (Remastered 2004)
11 Burn-Out-Blues
12 Prachtig In Het Blauw
13 De Puzzel
14 Zeester Met Koffie
15 Poolijs
16 Mag Er Zijn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.