Paroles et traduction Bart Peeters - Messias
Ik
ben
op
zoek
naar
een
messias
Я
ищу
Мессию.
Man
of
vrouw
heeft
geen
belang
Мужчину
или
женщину
это
не
интересует.
Die
mijn
ziel
wat
heil
kan
geven
Кто
может
дать
моей
душе
спасение?
Want
dat
zoekt
mijn
ziel
al
lang
Потому
что
это
то,
чего
моя
душа
искала
долгое
время.
Ik
ben
op
zoek
naar
een
verlosser
Я
ищу
Спасителя.
Zo
eentje
die
er
zin
in
heeft
Тот,
который
чувствует
себя
так
же.
Hij
hoeft
niet
voor
mij
te
sterven
Он
не
обязан
умирать
за
меня.
Als
hij
mijn
zonden
maar
vergeeft
Если
бы
только
он
простил
мои
грехи
Wil
er
iemand
mijn
Кто-нибудь
хочет
мою
...
Wil
er
iemand
mijn
Кто-нибудь
хочет
мою
...
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Ik
ben
op
zoek
naar
een
messias
Я
ищу
Мессию.
Die
nog
door
niemand
werd
misbruikt
Которой
еще
никто
не
злоупотреблял.
Geen
roetsjbaan
naar
atoomconflicten
Нет
необходимости
в
ядерном
конфликте.
Geen
heiland
die
naar
olie
ruikt
Нет
Спасителя,
который
пахнет
маслом.
Een
waar
geen
enkele
president
Тот,
где
нет
президента.
Ooit
op
gezworen
heeft
Я
когда-нибудь
клялся.
Een
messias
die
nog
fris
zit
Мессия,
который
все
еще
свеж.
En
waar
geen
bloed
aan
kleeft
И
там,
где
нет
крови.
Wil
er
iemand
mijn
Кто-нибудь
хочет
мою
...
Wil
er
iemand
mijn
Кто-нибудь
хочет
мою
...
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Ik
zoek
een
profeet
op
hoge
hakken
of
besnord
Я
ищу
Пророка
на
высоких
каблуках
или
беснорда.
Ik
zoek
een
god
vol
van
genade
Я
ищу
Бога,
полного
благодати.
Zo
een
die
meelacht
als
er
gelachen
wordt
Один
из
тех,
кто
смеется,
когда
смеются.
Wiens
kerken
niet
in
glamour
baden
Чьи
церкви
не
купаются
в
блеске?
Wil
er
iemand
mijn
Кто-нибудь
хочет
мою
...
Wil
er
iemand
mijn
Кто-нибудь
хочет
мою
...
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Wil
er
iemand
mijn
Кто-нибудь
хочет
мою
...
Wil
er
iemand
mijn
Кто-нибудь
хочет
мою
...
Op
korte
of
iets
langere
termijn
В
краткосрочной
или
немного
более
долгосрочной
перспективе
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Wil
er
iemand
mijn
messias
zijn
Будет
ли
кто-нибудь
моим
мессией?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bart Peeters
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.