Paroles et traduction Bart Peeters - Slaapwals - Live in de Lotto Arena

Slaapwals - Live in de Lotto Arena

Ik zal irak nooit binnenvallen
Ik ben betrouwbaar tot en met
Ik stamp nooit in iemand zijn ballen
Ik surf nooit naar seks op het internet
Ik wil niemand in de weg staan
Ik ben nooit fake of nep
Omdat mijn stoppen enkel doorslaan
Als ik slecht geslapen heb
Ik ga nooit in holland wonen
Ik roep nooit: vlaanderen vrij
Of tegen ultra-francofonen:
Jullie doen net zo flauw als wij

Je zal me zelden drugs zien dealen
Ik geef nooit een vrouw een mep
Ik krijg alleen maar dat debiele
Als ik slecht geslapen heb
Ik zal nooit om te plagen
Aan iemand zonder benen vragen
Welke snelheid hij nog haalt met zijn step
Ik stop nooit om te pesten
Zowat condooms in vreemde vesten
Tenzij ik slecht geslapen heb
Ik wil een misverstand vermijden
Dus zeg ik eerlijk en oprecht
En in alle bescheidenheid
Slapen kan ik echt ... heel slecht

Колыбельная - Живое выступление в Lotto Arena

Я никогда не вторгнусь в Ирак,
Я надёжен до конца,
Я никогда не ударю никого по яйцам,
Я никогда не ищу секс в интернете,
Я не хочу никому мешать,
Я никогда не притворяюсь,
Потому что мои тормоза срывает только
Если я плохо спал,
Я никогда не буду жить в Голландии,
Я никогда не кричу: "Фландрия, свободна!",
Или ультра-франкофонам:
"Вы такие же глупые, как и мы".

Ты редко увидишь, как я торгую наркотиками,
Я никогда не ударю женщину,
Я становлюсь просто невыносимым,
Если я плохо спал,
Я никогда, чтобы позлить,
Не спрошу у безногого,
Какую скорость он развивает на своём самокате,
Я никогда не стану ради шутки
Подкладывать презервативы в чужие жилеты,
Если только я плохо не спал,
Я хочу избежать недопонимания,
Поэтому говорю тебе честно и прямо,
И со всей скромностью,
Спать я могу действительно ... очень плохо.