Paroles et traduction Bartek Kaszuba - My

My

Znów mnie budzi do życia
Daje siłę by wstać
Naszej historii dywiza
W sercu wyryta wciąż zabiera głos
Czas poplątał nam drogi
Pokrżyżował nasz plan
Minęła nasza i tyle
Została już po niej jedynie mgła

I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głęboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my
I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głęboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my

Znów mnie budzi przeczucie
Że błądzisz kolejny raz
Nie chciałbym żebyś coś stracił
Swojego życia najlepszych lat
Czas poplątał nam drogi
Pokrzyżował nasz plan
Choć nie jesteśmy już dziećmi
Jak dziecko wierzę, że wszystko tam gra

I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głęboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my
I chociał znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głeboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my

Uuu
Uuu
Uuu
Uuu

I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głeboko w sercu trzymam się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my
I chociaż znów brakuje sił
Nie pierwszy raz gonimy sny
Głeboko w sercu trzymym się tych dobrych dni
Może przeminąć wiele spraw, ale nie my

Моя

Снова меня к жизни пробуждает,
Дарит силы мне подняться.
Нашей истории девиз,
В сердце высеченный, всё ещё звучит.
Время запутало наши пути,
Перечеркнуло планы.
Прошла наша любовь, и всё,
Остался лишь туман.

И хотя снова сил не хватает,
Мы не впервые гонимся за мечтами.
Глубоко в сердце храню те добрые дни.
Может пройти многое, но не мы с тобой.
И хотя снова сил не хватает,
Мы не впервые гонимся за мечтами.
Глубоко в сердце храню те добрые дни.
Может пройти многое, но не мы с тобой.

Снова меня будит предчувствие,
Что ты снова блуждаешь.
Не хотел бы я, чтобы ты потеряла
Лучшие годы своей жизни.
Время запутало наши пути,
Перечеркнуло планы.
Хотя мы уже не дети,
Как ребёнок, верю, что всё там в порядке.

И хотя снова сил не хватает,
Мы не впервые гонимся за мечтами.
Глубоко в сердце храню те добрые дни.
Может пройти многое, но не мы с тобой.
И хотя снова сил не хватает,
Мы не впервые гонимся за мечтами.
Глубоко в сердце храню те добрые дни.
Может пройти многое, но не мы с тобой.

Ууу
Ууу
Ууу
Ууу

И хотя снова сил не хватает,
Мы не впервые гонимся за мечтами.
Глубоко в сердце храню те добрые дни.
Может пройти многое, но не мы с тобой.
И хотя снова сил не хватает,
Мы не впервые гонимся за мечтами.
Глубоко в сердце храню те добрые дни.
Может пройти многое, но не мы с тобой.