Bartek Kaszuba - Nie Zasnę - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bartek Kaszuba - Nie Zasnę




Nie Zasnę
Не усну
Zamieniam sen w te prawdę, wiem
Меняю сон на эту правду, знаю,
Uciekam tam chodź jest niewyraźny
Бегу туда, хоть там и неясно.
I chociaż wciąż powraca strach
И хотя страх все время возвращается,
Ja ciągle chcę tego więcej
Я все еще хочу большего.
Kolejny raz odwracam wzrok
Вновь отворачиваю взгляд,
Poznałem to, co nie było jasne
Познал то, что не было ясным.
Znów widzę jak, nas goni czas
Снова вижу, как нас время гонит,
A ciągle chce tego więcej
А я все еще хочу большего.
Coraz mocniej coraz dalej
Все сильнее, все дальше,
Wychodzimy poza skalę
Выходим за рамки,
Z całej siły albo wcale
Изо всех сил или никак,
Tylko jedno pozostaje
Только одно остается:
Te słowa
Эти слова
Nagle zrozumiałem je
Вдруг я понял их,
Wciąż ważne dla mnie
Все еще важны для меня,
Nie poddam się
Не сдамся.
I czuję wciąż brak
И чувствую все еще нехватку,
Nie, nie zasnę tak nagle
Нет, не усну так внезапно,
Odchodzi sens
Уходит смысл,
Nie zasnę
Не усну.
Odcinam się bezwładnie
Отключаюсь бессильно,
Chcę odkrywać sens drogą wyobraźni
Хочу открывать смысл путем воображения,
Nie zwalniać już gdy braknie tchu
Не сбавлять ход, когда не хватает дыхания,
Odnaleźć w sobie to szczęście
Найти в себе это счастье.
Coraz mocniej coraz dalej
Все сильнее, все дальше,
Wychodzimy poza skalę
Выходим за рамки,
Z całej siły albo wcale
Изо всех сил или никак,
Tylko jedno pozostaje
Только одно остается:
Te słowa
Эти слова
Nagle zrozumiałem je
Вдруг я понял их,
Wciąż ważne dla mnie
Все еще важны для меня,
Nie poddam się
Не сдамся.
I czuję wciąż brak
И чувствую все еще нехватку,
Nie, nie zasnę tak nagle
Нет, не усну так внезапно,
Odchodzi sens
Уходит смысл,
Nie zasnę
Не усну.
Powoli do celu chodź próbuje wielu
Медленно к цели, хоть многие пытаются,
To sam dzisiaj jestem na końcu tunelu
Это я сегодня один в конце туннеля.
Chcę więcej, wciąż walczę,
Хочу большего, все еще борюсь,
Czy znajdę to czy znajdę to
Найду ли это, найду ли это.
Te słowa
Эти слова
Nagle zrozumiałem je
Вдруг я понял их,
Wciąż ważne dla mnie
Все еще важны для меня,
Nie poddam się
Не сдамся.
I czuję wciąż brak
И чувствую все еще нехватку,
Nie, nie zasnę tak nagle
Нет, не усну так внезапно,
Odchodzi sens
Уходит смысл,
Nie zasnę
Не усну.
Coraz mocniej coraz dalej
Все сильнее, все дальше,
Wychodzimy poza skalę
Выходим за рамки,
Z całej siły albo wcale
Изо всех сил или никак,
Tylko jedno pozostaje
Только одно остается:





Writer(s): Adrian Owsianik, Bartek Kaszuba, Mayk, Tomasz Morzydusza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.