Bartek Kaszuba - Robimy Co Chcemy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bartek Kaszuba - Robimy Co Chcemy




Robimy Co Chcemy
Делаем, Что Хотим
Powietrze jakby znowu gęste
Воздух словно снова сгустился
I dzielę wszystko na pół
И я делю всё пополам
O wyjściu myślę coraz częściej
О выходе думаю всё чаще
I oddychać chce znów
И дышать хочу вновь, моя милая
Bo każdy walczy dziś o swoje
Ведь каждый борется сегодня за своё
Nie kryjemy się z tym
Не скрываем мы этого
I nikomu nic do tego
И никому нет дела
Jaki pomysł masz ty
Какой у тебя замысел
Wciąż czuje smak wczorajszych wspomnień
Всё ещё чувствую вкус вчерашних воспоминаний
To był dobry dzień
Это был хороший день
Zacznijmy żyć od początku
Начнём жить с начала
Przyszłość i tak będzie w nas
Будущее и так будет в нас
Rozpętajmy wojnę
Развяжем войну
Nie chowajmy swoich wspomnień
Не будем прятать своих воспоминаний
One zniszczą czas tak jak my
Они разрушат время, так же, как и мы
My robimy co chcemy
Мы делаем, что хотим
Nie zabronią nam
Нам не запретят
My robimy co chcemy
Мы делаем, что хотим
I dobrze wiemy jak
И хорошо знаем, как
Łapać to co los nam daje
Ловить то, что судьба нам даёт
Chwytać każdą jedną z szans
Хватать каждый предоставленный шанс
Co innego pozostaje
Что ещё остаётся
Kiedy w skrzydła łapiesz wiatr
Когда в крылья ловишь ветер
Kiedy nic już nie zostaje
Когда ничего уже не остаётся
Warto patrzeć w dal
Стоит смотреть вдаль
Nie zamierzam tego przetrwać
Не собираюсь это пережить
Nie zostanę sam
Не останусь один
Bo każdy walczy dziś o swoje
Ведь каждый борется сегодня за своё
Nie kryjemy się z tym
Не скрываем мы этого
I nikomu nic do tego
И никому нет дела
Jaki pomysł masz ty
Какой у тебя замысел
Wciąż czuje smak wczorajszych wspomnień
Всё ещё чувствую вкус вчерашних воспоминаний
To był dobry dzień
Это был хороший день
Zacznijmy żyć od początku
Начнём жить с начала
Przyszłość i tak będzie w nas
Будущее и так будет в нас
Rozpętajmy wojnę
Развяжем войну
Nie chowajmy swoich wspomnień
Не будем прятать своих воспоминаний
One zniszczą czas tak jak my
Они разрушат время, так же, как и мы
My robimy co chcemy
Мы делаем, что хотим
Nie zabronią nam
Нам не запретят
My robimy co chcemy
Мы делаем, что хотим
I dobrze wiemy jak
И хорошо знаем, как
Łapać to, co los nam daje
Ловить то, что судьба нам даёт
Chwytać każdą jedną z szans
Хватать каждый предоставленный шанс
Co innego pozostaje
Что ещё остаётся
Kiedy w skrzydła łapiesz wiatr
Когда в крылья ловишь ветер
W kieszeni mam milion zdań
В кармане у меня миллион фраз
Co raz głośniej tu jest
Всё громче здесь становится
Gdy twoje w przód, moje wstecz
Когда ты вперёд, а я назад
Zaginają dziś przestrzeń
Искривляем сегодня пространство
Idziemy dalej w swoją stronę ponad wszystko
Идём дальше в свою сторону, превыше всего
Idziemy dalej w swoją stronę
Идём дальше в свою сторону
My robimy co chcemy
Мы делаем, что хотим
Nie zabronią nam
Нам не запретят
My robimy co chcemy
Мы делаем, что хотим
Dobrze wiemy jak (o je)
Хорошо знаем, как да)
Łapać to co los nam daje
Ловить то, что судьба нам даёт
Chwytać każdą jedną z szans
Хватать каждый предоставленный шанс
Co innego pozostaje
Что ещё остаётся
Kiedy w skrzydła łapiesz wiatr
Когда в крылья ловишь ветер
My robimy co chcemy
Мы делаем, что хотим
My robimy co chcemy
Мы делаем, что хотим
I dobrze wiemy jak
И хорошо знаем, как
Łapać to, co los nam daje (o je)
Ловить то, что судьба нам даёт да)
Chwytać każdą jedną z szans
Хватать каждый предоставленный шанс
Co innego pozostaje
Что ещё остаётся
Kiedy w skrzydła łapiesz wiatr (oa, o je)
Когда в крылья ловишь ветер (оа, о да)





Writer(s): Adrian Owsianik, Artur Sikorski, Bartłomiej Kaszuba, Kamila Witek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.