Paroles et traduction Barth - La fille idéale

La fille idéale

Tout le temps ma pou chante pou ou mi conney
Mais cette fois cé pa pou deconné
Cé juste pou monte a ou vraiment
Ko sa mi veu po ou et ko sa mi ressen
Toute sat nou la fine traversé
Larme la fini versé
Et nous la ress toujours ensemb meme
Et mi va fait toute pou i reste de meme
Tout les jours ma milité
Pou garde un bon entente
Pou que nou entend bien
Et sera le bonér
Mi va donn a ou le meillér
Ohhh ohhh ohhh
Baby de loin comme de prés oui
Ou ley belle ou ley sympa
L'amour pou mi néna intaaaaaaa
Baby ou ley toute pou mwin
Ou ley toute pou mwin
Elle m'esorcele, elle est ma drogue, elle est ma toute belle
Elle merite un prix nobel
Pour toute ces carreses
Pour toutes ces mervielles qu'elle me donne
Avec elle mi ley comblé
Jamais mi va trouve mié
Li ley fait pou mwin
Li ley fait pou mwin ouai
Ohhh ohhh ohhh
Baby de loin comme de prés oui
L'amour pou mi néna intaaaaaaa
Baby ou ley toute pou mwin ou
Toi franchement t'es la fille idéale idéale
My love tu rend ma vie si spécial spécial toudouuu
Toute sat nou la fine traversé
Larme la fini versé
Et nous la ress toujours ensemb meme
Et mi va fait toute pou i reste de meme
Tout les jours ma milité
Pou garde un bon entente
Pou que nou entend bien
Et sera le bonér
Mi va donn a ou le meillér
Ohhh ohhh ohhh
Baby de loin comme de prés oui
Ou ley belle ou ley sympa
L'amour pou mi néna intaaaaaa
Baby ou ley toute pou mwin
Ou ley toute pou mwin
Franchement t'es la fille idéale idéale
My love tu rend ma vie si spécial spécial toudouuu
Franchement t'es la fille idéale idéale
My love
Mwin aimé ou

Идеальная девушка

Все время моя малышка, я пою для тебя, ты знаешь.
Но в этот раз это не шутки.
Это просто чтобы показать тебе по-настоящему,
Чего я хочу для тебя и что я чувствую.
Все это мы прошли,
Слезы выплаканы,
И мы все еще вместе,
И я сделаю все, чтобы так и оставалось.
Каждый день я борюсь
Чтобы сохранить хорошие отношения,
Чтобы мы понимали друг друга,
И были счастливы.
Я отдам тебе все самое лучшее.
Ohhh ohhh ohhh
Детка, издалека и вблизи, да,
Ты такая красивая, ты такая милая,
Моя любовь к тебе безграничнаaaaaaa
Детка, ты вся моя,
Ты вся моя.
Ты околдовываешь меня, ты мой наркотик, ты моя красавица,
Ты заслуживаешь Нобелевской премии
За все эти ласки,
За все эти чудеса, что ты мне даришь.
С тобой я счастлив,
Никогда не найду другую,
Ты создана для меня,
Ты создана для меня, да.
Ohhh ohhh ohhh
Детка, издалека и вблизи, да,
Моя любовь к тебе безграничнаaaaaaa
Детка, ты вся моя.
Ты, честно говоря, идеальная, идеальная девушка,
Моя любовь, ты делаешь мою жизнь особенной, особенной, всегда.
Все это мы прошли,
Слезы выплаканы,
И мы все еще вместе,
И я сделаю все, чтобы так и оставалось.
Каждый день я борюсь
Чтобы сохранить хорошие отношения,
Чтобы мы понимали друг друга,
И были счастливы.
Я отдам тебе все самое лучшее.
Ohhh ohhh ohhh
Детка, издалека и вблизи, да,
Ты такая красивая, ты такая милая,
Моя любовь к тебе безграничнаaaaaaa
Детка, ты вся моя,
Ты вся моя.
Честно говоря, ты идеальная, идеальная девушка,
Моя любовь, ты делаешь мою жизнь особенной, особенной, всегда.
Честно говоря, ты идеальная, идеальная девушка,
Моя любовь,
Я люблю тебя.