Paroles et traduction Barth - Mal à deux

Mal à deux

Oh oh oh
Yeaaaah
Oh nanana
Chérie allons nou balader, la vie est plus belle à deux
On va se rendre malade
Vraiment mal à deux
Allons nous balader, la vie est plus belle à deux
On va se rendre malade, vraiment mal à deux
Je te confis mon coeur, prend soin de lui
Je sais que tu sais oui c'st un délis
Cet acte et depuis le premier jour que je t'ai mis dans mes contacts
Je ne veux pas te faire du mal, mais dans l'amour y'a le plus et le moins
Tu ne trouves pas ceci très genial mais faut que tu l'acceptes pour que ce soit le tiens
Oh oh oh
Y'aura des hauts et des bas
Ça va peut être crée beaucoup de dégats
Mais faut nous reste fort
Chérie allons nous balader, la vie est plus belle à deux
On va se rendre malade, vraiment mal à deux
Allons nous balader, la vie est plus belle à deux, on va se rendre malade
Vraiment mal à deux
Le but dans cette vie et de s'aimer même s'il faut parfois enseigner
Je t'aimerais un jour ou l'autre je peux te perdre mais aumoins j'aurais quand même essayer
Non ne m'abandonne pas
Y'a des choses que ne pardonnes pas
C'st vrai, je sais que la trahison peux te blesser et que la punition serait sévère
Y'a des choses que tu ignores
Comme mon amour aussi grand que l'univers
Moi ce que je veux c'st de finir heureux
Avec toi et pour toi et écrire des verres
Chérie allons nous balader, la vie est plus belle à deux
On va se rendre malade, vraiment mal à deux
Allons nous balader, la vie est plus belle à deux, on va se rendre malade
Vraiment mal à deux
Oouh oh naa
Vraiment mal à deux.
Ooh ooh ooh ooh ooh

Sick of Two

Oh oh oh
Yeahhh
Oh la la
Darling, let's take a walk, life is better together
We're going to get sick
Really sick of two
Let's take a walk, life is better together
We're going to get sick, really sick of two
I trust you with my heart, take care of it
I know you know it's a delight
This act is since the first day I put you in my contacts
I don't want to hurt you, but in love there's the most and the least
You don't think this is very cool, but you have to accept it so that it's yours
Oh oh oh
There will be ups and downs
It may create a lot of damage
But we must remain strong
Darling, let's take a walk, life is better together
We're going to get sick, really sick of two
Let's go for a walk, life is better together, let's make ourselves sick
Really sick of two
The goal in this life is to love each other even if it sometimes requires teaching
I will love you one day or another I may lose you but at least I will have tried
Don't abandon me
There are things you don't forgive
It's true, I know that betrayal can hurt you and that the punishment would be severe
There are things you don't know
Like my love as great as the universe
What I want is to end up happy
With you and for you and write some poems
Darling, let's take a walk, life is better together
We're going to get sick, really sick of two
Let's go for a walk, life is better together, let's make ourselves sick
Really sick of two
Oh, oh, no
Really sick of two.
Ooh ooh ooh ooh ooh