Barth - Rényonnaise - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barth - Rényonnaise




Rényonnaise
Reunion Island Girl
Ouai cest'une perle rare et comment mi yeam a
Oh, she is a rare gem, and how I love her
Elle les fou et comment mi Yeam a elle les fouuu
She drives me crazy, and how I love her, she drives me crazy
Oui cest ma rényonnaise
Yes, she is my Reunion Island girl
Sublime comme jamais comment je laime
Beautiful like never before, how I love her
Oui ma rényonnaise blanche noire ou métissé nimporte la quelle
Yes, my Reunion Island girl, black, white, or mixed-race, it doesn't matter which
Oui cest ma rényonnaise (waii)
Yes, she is my Reunion Island girl (yes)
Sublime comme jamais comment je laime
Beautiful like never before, how I love her
Oui ma rényonnaise (ooooah)
Yes, my Reunion Island girl (oooooh)
Li yeam bien fait la timide mais semen croit pas cest un kafrine
She acts shy but don't be fooled, she is a real Creole
Doucement Quand li commene bouge
When she starts to move
Son corps mi jure que mi demande encore
Her body, I swear, I still wonder
Avec son mélanz coulèr mi appel a elle mon frine-ka (mmmh)
With her mixed color, I call her my Creole sister (mmmh)
Wai les la mienne et toute kafrine la besoin son qu'à
Oh yes, she is mine, and all the Creoles need her
Oui cest ma rényonnaise
Yes, she is my Reunion Island girl
Sublime comme jamais comment je laime
Beautiful like never before, how I love her
Oui ma rényonnaise blanche noire ou métissé nimporte la quelle
Yes, my Reunion Island girl, black, white, or mixed-race, it doesn't matter which
Oui cest ma rényonnaise (waii)
Yes, she is my Reunion Island girl (yes)
Sublime comme jamais comment je laime
Beautiful like never before, how I love her
Oui ma rényonnaise (ooooah)
Yes, my Reunion Island girl (oooooh)
Oui cest la meileure i sorte la rénion et nul part ailleur
Yes, she is the best that Reunion has to offer, and nowhere else
Nan nan li les pas fay dans nimporte quelle
No, no, she is not weak in any way
Dommaine li peut assure aou q'li Met le failla
In her field, she can assure you that she will deliver
Combatante comme li lucie li na ce
A fighter like our Lucie, she has that
Mental dacier mi dit aou li na la race
A mind of steel, I tell you, she has the race
Sa mon rényonnaise (waii)
My Reunion Island girl (yes)
Met la musik et laisse joué
Put on the music and let it play
Oui cest ma rényonnaise
Yes, she is my Reunion Island girl
Sublime comme jamais comment je laime
Beautiful like never before, how I love her
Oui ma rényonnaise blanche noire ou métissé nimporte la quelle
Yes, my Reunion Island girl, black, white, or mixed-race, it doesn't matter which
Oui cest ma rényonnaise (waii)
Yes, she is my Reunion Island girl (yes)
Sublime comme jamais comment je laime
Beautiful like never before, how I love her
Oui ma rényonnaise (oooah)
Yes, my Reunion Island girl (oooooh)
Défoi mi essaye de pas désister mais mi woi qu'le
Sometimes I try not to give up, but I see that
Charme na laire dinsister du Coup mi ggn pa résister (mmmh)
Your charm seems irresistible, so I can't resist (mmmh)
Oui cest pas de mon faute faute faute faute faute faute bonne
Yes, it's not my fault, fault, fault, fault, fault, good
Rényonnaise la Les trop forte forte forte forte d'un mi tombe direct
Reunion Island girls are too strong, strong, strong, strong, and I fall for them instantly
Oui cest la rényonnaise
Yes, she is the Reunion Island girl
Subime comme jamais comment je laime
Beautiful like never before, how I love her
Oui ma rényonnaise blanche noire ou métissé nimporte la quelle
Yes, my Reunion Island girl, black, white, or mixed-race, it doesn't matter which
Oui cest ma rényonnaise (waii)
Yes, she is my Reunion Island girl (yes)
Sublime comme jamais comment je laime
Beautiful like never before, how I love her
Oui ma rényonnaise (ooooah)
Yes, my Reunion Island girl (oooooh)
Cest pour rényonné rényonnaise...
This is for the Reunion Island men and women...





Writer(s): Rudy Ichane-moimbe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.