Paroles et traduction Bartholme, Cunningham, Thompson & The Red Crayola - Pink Stainless Tail (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)

Pink Stainless Tail (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)

I will not talk of deadmen's rooms and tombs
For they always bother me
But then ride over every roar and dale
Yes I know you tell a pink stainless tail

The first stroke of twelve sounds like exactly one
Or two rodents sneaking through a, a trapdoor shut
And know nothing forever, people feel like I've already fell
I know that you can always tell pink stainless tail

Crickets follow black and green, green
And sometimes it makes me think of you as my queen
And I sit and I wait for all my mail
Hearing you repeat the pink stainless tail

Several guests are quiet now and now that I have so much
The only thing that I can think is how it feels to touch
Your rule's savage, you do it without fail
Speak softer and laugh pink stainless tail

Розовый Нержавеющий Хвост (2011 Sonic Boom Stereo Remaster)

Я не буду говорить о комнатах и гробницах мертвецов,
Ведь они всегда меня беспокоят.
Но затем проедусь по каждому грохоту и долине,
Да, я знаю, ты рассказываешь розовый нержавеющий хвост.

Первый удар двенадцати звучит точно как один,
Или два грызуна, пробирающихся сквозь закрытую дверь-ловушку.
И ничего не знаю навсегда, люди чувствуют, будто я уже упал.
Я знаю, что ты всегда можешь рассказать розовый нержавеющий хвост.

Сверчки следуют за чёрным и зелёным, зелёным,
И иногда это заставляет меня думать о тебе, как о моей королеве.
И я сижу и жду всю свою почту,
Слыша, как ты повторяешь розовый нержавеющий хвост.

Несколько гостей сейчас молчат, и теперь, когда у меня так много,
Единственное, о чём я могу думать, это о том, каково это - прикоснуться
Твоё правление дикое, ты делаешь это безотказно.
Говори тише и смейся, розовый нержавеющий хвост.