Paroles et traduction Barto Katt & Koza - Gouda'n'Rapp

Gouda'n'Rapp

Oo yo pije kawę i przy tym palę szluga
Przydałaby się szama, idę do kuchni poszukać
Coś, jakaś dziwna cisza nikt mnie tu nie słucha
I kończę tego kiepa no bo dzwonie do ziomucha
Halo słyszysz po siedemnastej będę
Wykminię ten kwit i zdigguje jakaś pętle
Suka jakaś dzwoni mi, a ja do kibla pędze
Pyta o angielski, a ja kłamie mówiąc biegle
Fajnie fajnie zacznę przedsięwzięcie
Nie mam zbytnio hajsu, ja tą stówe w krędki wezmę
Chciałbym jakąś fuchę, ale szkoła jest jeszcze
A z bitów taki sos jak z ulotek na mieście

Uzależniłem się od tego jak ćpunki od alpry
Jestem w tej grze nowy, jestem wysoko ponad tym
Nie potrzeba mi oklasków, żeby wejść na szczyt
Te liczby są nieważne i tak nie chce być dla ciebie kimś
Niczym MF Doom wlatuje ze stylówą
Czemu nie wydajesz nic, tak ludzie ciągle mówią
Daj mi czas, wiecznie tylko go potrzebuje
Nie pizgam tego dla fame'u, bo nie jestem łakiem czy tam chujem
Teksty, dolce, gdy zajawka kipi
Daje goude, mame tutaj mi kanapki kmini
Nadymiłem i wypiłem, wychodzę mamo z domu
Będę później, kminie hajs i hip hop znowu

Gouda'n'Rapp

Oh, je bois du café et fume une cigarette en même temps.
J'ai faim, je vais aller chercher quelque chose dans la cuisine.
Un silence étrange, personne ne m'écoute.
Je termine ce cigare, je vais appeler mon pote.
Allô, tu entends ? Je serai là après 17h.
Je vais réfléchir à ce billet et trouver une boucle.
Une salope m'appelle, je cours aux toilettes.
Elle demande en anglais, je mens en disant que je le parle couramment.
Génial, génial, je vais commencer mon projet.
Je n'ai pas beaucoup d'argent, je vais prendre cette centaine de francs pour des jeux.
Je voudrais un travail, mais l'école est encore là.
Et les beats sont comme la sauce des flyers dans la rue.

J'en suis devenu accro, comme les toxicomanes à l'alprazolam.
Je suis nouveau dans ce jeu, je suis au-dessus de tout ça.
Je n'ai pas besoin d'applaudissements pour atteindre le sommet.
Ces nombres ne comptent pas, je ne veux pas être quelqu'un pour toi de toute façon.
Comme MF Doom, je débarque avec style.
Pourquoi tu ne sors rien, les gens me demandent sans cesse.
Laisse-moi du temps, j'en ai toujours besoin.
Je ne le fais pas pour la gloire, je ne suis pas un gourmand ou un connard.
Les textes, c'est du bon, quand la passion bouillonne.
Je donne du gouda, maman réfléchit aux sandwichs ici.
J'ai trop mangé et trop bu, je sors de la maison, maman.
Je serai de retour plus tard, je réfléchis à l'argent et au hip-hop encore.