Paroles et traduction Barto Katt & Koza - SIMP

SIMP

Ona jest po drugiej stronie
Nie wiem po co się ślinisz
Ile już wydałeś monet
Myślisz że będziecie ze sobą szczęśliwi
Możesz pomarzyć o niej
Ciało jak Madison Ivy
Zniknie szybko zapamiętasz tylko że w tle
Leciała Billie

Eilish nie słucham
Średnio mi siedzi bo mi przypomina X jej styl wypowiedzi
To nie jest romantic tym bardziej Quebo i Bedi bo jestem baddie
Ale z tych co przeszli rewolucje candy
Kolesie mają te zapędy na ciśnieniu dosłownie jak jakiś wentyl
Nie bądź takim desperatem czy ty jesteś pierdolnięty
Owiną wokół palca i skończysz na pętli
Mój ziomie to nie tak przecież wiesz ja nie bronię
Zawsze grałem na ataku zamiast napisać wolałem podejść
W sumie jak już trafisz match'yk ogień
Ale gorzej jak to post o epizodzie Top Model
Ktoś wyzywa twoją babe piszesz comment
Co za pojeb liczysz że ona to łyknie i odpiszę na
O hej ok lipa że czujesz to w szpiku kości
Choć po chwili odpisała lecz niestety joy emoji

Ona jest po drugiej stronie
Nie wiem po co się ślinisz
Ile już wydałeś monet
Myślisz że będziecie ze sobą szczęśliwi
Możesz pomarzyć o niej
Ciało jak Madison Ivy
Zniknie szybko zapamiętasz tylko że w tle
Leciała Billie
Ona jest po drugiej stronie
Nie wiem po co się ślinisz
Ile już wydałeś monet
Myślisz że będziecie ze sobą szczęśliwi
Możesz pomarzyć o niej
Ciało jak Madison Ivy
Zniknie szybko zapamiętasz tylko że w tle
Leciała Billie
Eilish jak ja jej nienawidzę
Ale widzę te alternatywki piękne i inne
Nie mogę już czytać tych Julek o polityce
Ale śmiesznie kiedy jakiś Julek zabiega o Julki
Ci! Peszek przecież wiesz o co toczy się ta gra
Jak nie uda się na fejsie no to może ShowUp
Tata co miesiąc płaci abonament w T mobile
Więc tokenów będzie tyle że starczy dla każdej z Pań
Ciężko się zdecydować na FB znowu rigcz trzeba ładnie uratować
Ta chuda za gruba jebać Cię i body shaming
Wyjaśniasz typa w komentarzu że każdy jest piękny
Przyznam racje Ania też lajkuje werdykt
Sprawdzasz inne a tu Ania wysyła emoji pięści
Chyba nie przeglądasz foty niska liga
W sumie potem myślisz że się z taką związać to przypał
Anii Julek nie odpisał co za hipokryta
Wraca do tych suk i trzepana kita
I pomyśleć że takich jest jeden na trzech typa
Co tylko w necie czycha i się łudzi by coś wyrwać
Miłości nie kupisz w necie ale możesz poklikać
Niby świat idzie do przodu lecz ja widzę jak się cofa
Potem płacz i samotność przytłacza jak Eliota
Ale nie ma co się dziwić no bo takie życie SIMPa

Ona jest po drugiej stronie
Nie wiem po co się ślinisz
Ile już wydałeś monet
Myślisz że będziecie ze sobą szczęśliwi
Możesz pomarzyć o niej
Ciało jak Madison Ivy
Zniknie szybko zapamiętasz tylko że w tle
Leciała Billie
Ona jest po drugiej stronie
Nie wiem po co się ślinisz
Ile już wydałeś monet
Myślisz że będziecie ze sobą szczęśliwi
Możesz pomarzyć o niej
Ciało jak Madison Ivy
Zniknie szybko zapamiętasz tylko że w tle
Leciała Billie

ПРОСТОФИЛЯ

Она по ту сторону экрана,
Не знаю, чего ты распустил слюни.
Сколько монет ты уже потратил,
Думаешь, вы будете счастливы?
Можешь мечтать о ней,
Тело, как у Мэдисон Айви,
Исчезнет быстро, запомнишь лишь, что на фоне
Играла Билли.

Эilish не слушаю,
Средне заходит, потому что напоминает мне Х ее манеру речи.
Это не романтика, тем более Квебо и Беди, потому что я красотка,
Но из тех, кто прошел революцию конфет.
У парней эти замашки на пределе, буквально как какой-то вентиль.
Не будь таким отчаявшимся, ты что, чокнутый?
Обернут тебя вокруг пальца, и закончишь ты на петле.
Братан, это не так, ты же знаешь, я не защищаю,
Всегда играл в атаке, вместо того, чтобы написать, предпочитал подойти.
В общем, если уж находишь пару, огонь,
Но хуже, если это пост про серию "Топ-модель",
Кто-то оскорбляет твою бабу, ты пишешь комментарий.
Какой дурак, думаешь, она это проглотит и ответит на:
«О, привет, ладно, фигово, что ты чувствуешь это до мозга костей».
Хотя через chwilę ответила, но, к сожалению, смайликом радости.

Она по ту сторону экрана,
Не знаю, чего ты распустил слюни.
Сколько монет ты уже потратил,
Думаешь, вы будете счастливы?
Можешь мечтать о ней,
Тело, как у Мэдисон Айви,
Исчезнет быстро, запомнишь лишь, что на фоне
Играла Билли.
Она по ту сторону экрана,
Не знаю, чего ты распустил слюни.
Сколько монет ты уже потратил,
Думаешь, вы будете счастливы?
Можешь мечтать о ней,
Тело, как у Мэдисон Айви,
Исчезнет быстро, запомнишь лишь, что на фоне
Играла Билли.
Эilish, как же я ее ненавижу,
Но вижу этих альтернативных красоток, таких других.
Не могу больше читать этих Юлек о политике,
Но забавно, когда какой-нибудь Юлек бегает за Юльками.
Блин! Неудача, ты же знаешь, о чем эта игра.
Если не получится в Фейсбуке, то, может, в ShowUp.
Папа каждый месяц платит абонентку в T-Mobile,
Так что токенов будет столько, что хватит на каждую из дам.
Тяжело определиться, на Фейсбуке снова нужно красиво выкрутиться.
Эта тощая, та толстая, иди ты со своим бодишеймингом.
Объясняешь типу в комментарии, что каждый красив.
Признаю правоту, Аня тоже лайкает, вердикт.
Проверяешь другие, а тут Аня шлет эмодзи кулака.
Ты, наверное, не смотришь фотки, низшая лига.
Вообще, потом думаешь, что связаться с такой – это провал.
Ане Юлек не ответил, какой лицемер.
Возвращается к этим телкам и дрочит.
И подумать только, что таких один из трех,
Кто только в сети караулит и надеется кого-то подцепить.
Любовь в интернете не купишь, но покликать можно.
Вроде мир идет вперед, но я вижу, как он пятится назад.
Потом плач и одиночество давят, как у Эллиота,
Но нечего удивляться, ведь такова жизнь ПРОСТОФИЛИ.

Она по ту сторону экрана,
Не знаю, чего ты распустил слюни.
Сколько монет ты уже потратил,
Думаешь, вы будете счастливы?
Можешь мечтать о ней,
Тело, как у Мэдисон Айви,
Исчезнет быстро, запомнишь лишь, что на фоне
Играла Билли.
Она по ту сторону экрана,
Не знаю, чего ты распустил слюни.
Сколько монет ты уже потратил,
Думаешь, вы будете счастливы?
Можешь мечтать о ней,
Тело, как у Мэдисон Айви,
Исчезнет быстро, запомнишь лишь, что на фоне
Играла Билли.