Paroles et traduction Bartô Galeno - Porque Você Não Responde

Porque Você Não Responde

Eu preciso tanto
Saber como vai
Aqueles olhos tristes
Saber se morreu
O amor maior
Ou se ainda existe

Não sei até quando
Eu vou suportar
Essa ausência louca
Que eu estou sofrendo
Mas se você volta
Tudo vai mudar

Por que amor eu chamo tanto
E você não responde
Por que ficar assim tão longe
Sem dizer aonde
Enquanto eu estou aqui
Vivendo sozinho
Seguindo as pegadas do mesmo caminho
Onde alguem triste também já passou

Por que amor eu chamo tanto
E você não responde
Pra que ficar assim tão longe
Sem dizer aonde
Preciso tanto ver de perto estes olhos tristes
Sua voz dizendo que ainda existe
Que o nosso amor ainda nao morreu

Why Don't You Answer?

I need so much
To know how you are
Those sad eyes
To know if it died
The greatest love
Or if it still exists

I don't know how long
I'll endure
This crazy absence
That I'm suffering
But if you come back
Everything will change

Why love, I call so much
And you don't answer
Why stay so far away
Without saying where
While I'm here
Living alone
Following the footsteps of the same road
Where someone sad has also passed

Why love, I call so much
And you don't answer
Why stay so far away
Without saying where
I need so much to see these sad eyes close up
Your voice saying that it still exists
That our love didn't die yet