Paroles et traduction Bartô Galeno - Tua Voz por um Fio
Toca,
telefone,
toca
Звони,
телефон,
звони
Eu
quero
ouvir
a
voz
do
meu
amor
Я
хочу
услышать
голос
моей
любви
Com
alegria,
dizer:
Alô
С
радостью
говорю:
Алло.
Como
é
que
vai,
meu
bem,
minha
paixão?
Как
дела,
милая,
моя
страсть?
Colocar
o
fone
do
meu
telefone
Вставьте
телефон
в
мой
телефон
Do
lado
esquerdo
do
meu
peito
На
левой
стороне
моей
груди
Onde
bate
forte
o
meu
coração
Где
бьется
мое
сердце
E
num
soluço,
a
cada
impulso
И
с
рыданием,
с
каждым
импульсом
Lhe
dizer
baixinho:
Não
me
abandone
Коротко
говорю:
Не
покидай
меня.
Ah,
eu
queria
lhe
ver
Ах,
я
хотел
тебя
увидеть
Pelo
menos
lhe
ver
num
videofone
По
крайней
мере,
увидеть
его
в
видеофоне
(Ah,
eu
queria
lhe
ver)
(Я
хотел
тебя
увидеть)
(Pelo
menos
lhe
ver
num
videofone)
(Смотреть
на
видео)
Se
o
telefone
não
tocar
Если
телефон
не
звонит
Eu
vou
ligar,
eu
vou
ligar
Я
позвоню,
я
позвоню
Que
importa
se
a
secretária
eletrônica
Какая
разница,
если
автоответчик
Venha
me
decepcionar?
Вы
меня
разочаровываете?
Eu
continuarei
ligando
Я
продолжу
звонить
Até
meu
bem
atender
До
тех
пор,
пока
мое
добро
не
ответит
A
gente,
quando
está
amando
Когда
ты
любишь
Nada
faz
desvanecer
Ничто
не
увядает
Toca,
telefone,
toca
Звони,
телефон,
звони
Toca,
telefone,
toca
Звони,
телефон,
звони
Ah,
eu
queria
lhe
ver
Ах,
я
хотел
тебя
увидеть
Pelo
menos
lhe
ver
num
videofone
По
крайней
мере,
увидеть
его
в
видеофоне
(Ah,
eu
queria
lhe
ver)
(Я
хотел
тебя
увидеть)
(Pelo
menos
lhe
ver
num
videofone)
(Смотреть
на
видео)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.