Paroles et traduction Bartô Galeno - Vivendo Sem o Seu Amor

Vivendo Sem o Seu Amor

Foram muitas de noites de insônia e sem dormir
Foram muitas lágrimas que rolaram por aí
Cheguei a pensar em minha vida por um fim
Se você não voltasse pra mim

Cheguei a botar até anúncios no jornal
Pedindo que você ao menos desse um sinal
Agora percebi que o nosso amor chegou ao fim
Pois você não gosta mais de mim

Vou sofrer, mas vou conseguir
Sem você não é o fim
Tudo passa, você também passou
Vou vivendo sem o seu amor
Tudo passa, você também passou
Vou vivendo sem o seu amor

Foram muitas de noites de insônia sem dormir
Foram muitas lágrimas que rolaram por aí
Cheguei a pensar em minha vida por um fim
Se você não voltasse pra mim

Cheguei a botar até anúncios no jornal
Pedindo que você ao menos desse um sinal
Agora percebi que o nosso amor chegou ao fim
Pois você não gosta mais de mim

Vou sofrer, mas vou conseguir
Sem você não é o fim
Tudo passa, você também passou
Vou vivendo sem o seu amor
Tudo passa, você também passou
Vou vivendo sem o seu amor

Vou sofrer, mas vou conseguir
Sem você não é o fim

Vivre sans ton amour

J'ai passé tellement de nuits blanches à ne pas dormir
Tant de larmes ont coulé
J'ai pensé à mettre fin à ma vie
Si tu ne revenais pas à moi

J'ai même mis des annonces dans le journal
Te demandant au moins de donner un signe
Maintenant je réalise que notre amour est terminé
Car tu ne m'aimes plus

Je vais souffrir, mais je vais y arriver
Sans toi, ce n'est pas la fin
Tout passe, toi aussi tu es passé
Je vais vivre sans ton amour
Tout passe, toi aussi tu es passé
Je vais vivre sans ton amour

J'ai passé tellement de nuits blanches à ne pas dormir
Tant de larmes ont coulé
J'ai pensé à mettre fin à ma vie
Si tu ne revenais pas à moi

J'ai même mis des annonces dans le journal
Te demandant au moins de donner un signe
Maintenant je réalise que notre amour est terminé
Car tu ne m'aimes plus

Je vais souffrir, mais je vais y arriver
Sans toi, ce n'est pas la fin
Tout passe, toi aussi tu es passé
Je vais vivre sans ton amour
Tout passe, toi aussi tu es passé
Je vais vivre sans ton amour

Je vais souffrir, mais je vais y arriver
Sans toi, ce n'est pas la fin