Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dobro Mi Došla Stara Ljubavi
Willkommen zurück, meine alte Liebe
Ljubio
sam
i
sad
je
još
ljubim
Ich
habe
geliebt
und
liebe
sie
immer
noch
Ljubio
sam
i
sad
je
još
ljubim
Ich
habe
geliebt
und
liebe
sie
immer
noch
Škripi
đeram,
škripi
đeram
Der
Ziehbrunnen
knarrt,
der
Ziehbrunnen
knarrt
Tko
je
na
bunaru,
tko
je
na
bunaru
Wer
ist
am
Brunnen,
wer
ist
am
Brunnen
Škripi
đeram,
ej,
škripi
đeram
Der
Ziehbrunnen
knarrt,
ej,
der
Ziehbrunnen
knarrt
Dobro
mi
došla,
stara
ljubavi
Willkommen
zurück,
meine
alte
Liebe
Dobro
mi
došla,
sa
mnom
ostani
Willkommen
zurück,
bleib
bei
mir
Nema
mi
sreće,
nema
bez
tebe
Es
gibt
kein
Glück
für
mich,
keins
ohne
dich
Kada
te
nema
srce
umire,
bez
tebe
Wenn
du
nicht
da
bist,
stirbt
mein
Herz,
ohne
dich
Nema
mi
sreće,
nema
bez
tebe
Es
gibt
kein
Glück
für
mich,
keins
ohne
dich
Kada
te
nema
srce
umire,
bez
tebe
Wenn
du
nicht
da
bist,
stirbt
mein
Herz,
ohne
dich
Nisam
odavno
tebe
ljubio
Ich
habe
dich
lange
nicht
geküsst
Nisam
se,
dušo,
s
tobom
budio
Ich
bin,
meine
Seele,
nicht
mit
dir
aufgewacht
Nisu
me
zore
sretna
gledale
Die
Morgenröten
haben
mich
nicht
glücklich
gesehen
Sve
su
se
moje
želje
predale,
bez
tebe
All
meine
Wünsche
haben
sich
ergeben,
ohne
dich
Nisu
me
zore
sretna
gledale
Die
Morgenröten
haben
mich
nicht
glücklich
gesehen
Sve
su
se
moje
želje
predale,
bez
tebe
All
meine
Wünsche
haben
sich
ergeben,
ohne
dich
Lomi
se
srce
kao
žica
Mein
Herz
bricht
wie
eine
Saite
U
mojoj
duši
ranjena
ptica
In
meiner
Seele
ist
ein
verletzter
Vogel
Ja
i
ne
letim
kad
vidim
nju
Ich
fliege
nicht
einmal,
wenn
ich
sie
sehe
Kada
se
sjetim
da
nisi
tu
Wenn
ich
daran
denke,
dass
du
nicht
hier
bist
Dobro
mi
došla,
stara
ljubavi
Willkommen
zurück,
meine
alte
Liebe
Dobro
mi
došla,
sa
mnom
ostani
Willkommen
zurück,
bleib
bei
mir
Nema
mi
sreće,
nema
bez
tebe
Es
gibt
kein
Glück
für
mich,
keins
ohne
dich
Kada
te
nema
srce
umire,
bez
tebe
Wenn
du
nicht
da
bist,
stirbt
mein
Herz,
ohne
dich
Nema
mi
sreće,
nema
bez
tebe
Es
gibt
kein
Glück
für
mich,
keins
ohne
dich
Kada
te
nema
srce
umire,
bez
tebe
Wenn
du
nicht
da
bist,
stirbt
mein
Herz,
ohne
dich
Nisam
odavno
tebe
ljubio
Ich
habe
dich
lange
nicht
geküsst
Nisam
se,
dušo,
s
tobom
budio
Ich
bin,
meine
Seele,
nicht
mit
dir
aufgewacht
Nisu
me
zore
sretna
gledale
Die
Morgenröten
haben
mich
nicht
glücklich
gesehen
Sve
su
se
moje
želje
predale,
bez
tebe
All
meine
Wünsche
haben
sich
ergeben,
ohne
dich
Nisu
me
zore
sretna
gledale
Die
Morgenröten
haben
mich
nicht
glücklich
gesehen
Sve
su
se
moje
želje
predale,
bez
tebe
All
meine
Wünsche
haben
sich
ergeben,
ohne
dich
E-e-e,
bez
tebe
E-e-e,
ohne
dich
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Zvonimir Domazet, Miroslav - Rus Drljaca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.