Barz - Ph City - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Barz - Ph City




Ph City
Ph City
Clears throat
Je racle ma gorge
(Beatboxx, the mic dey on?)
(Beatboxx, le micro est-il allumé ?)
(Beatboxx Xclusiv)
(Beatboxx Xclusiv)
Now neva tell a guy wida
Ne dis jamais à un mec qui a
Cos these boys only happy with the damn trigger
Parce que ces mecs ne sont heureux qu'avec la putain de gâchette
They got no heart, no soul, but them get liver
Ils n'ont ni cœur, ni âme, mais ils ont du foie
PH city full of bad niggas
PH city est pleine de mauvais mecs
Now mind the kind of clothes you wear
Fais attention au genre de vêtements que tu portes
Cos some colours get a stray bullet from nowhere
Parce que certaines couleurs attirent une balle perdue de nulle part
Good kid maad city, them dey mad for here
Good kid maad city, ils sont fous ici
To those that have ears, let them hear
Que ceux qui ont des oreilles entendent
Your father could be Dangote
Ton père pourrait être Dangote
Dont talk nonsense or you go see gobe (you dey jones)
Ne dis pas de bêtises ou tu vas voir le gobe (tu es jones)
Them go beat you, then carry your Dre beats throway
Ils vont te frapper, puis prendre tes beats Dre et les jeter
Sell your wristwatch, take am buy SK (who goes)
Vends ta montre, prends l'argent pour acheter un SK (qui va)
Respect the boys at the back of UST gate
Respecte les mecs à l'arrière de la porte d'UST
And anything them say my guy try relate
Et tout ce qu'ils disent mon gars essaie de comprendre
No come dey there dey shout 'Guy we be mate'?
N'arrive pas en criant 'Mec, on est potes' ?
Or you go lie in state inside your own estate
Ou tu vas être exposé dans ton propre domaine
Abobi kpor well
Abobi kpor bien
This is PH city
C'est PH city
This is PH city (you they jones)
C'est PH city (tu es jones)
Kpor well
Kpor bien
This is PH city
C'est PH city
This is PH city (you they jones)
C'est PH city (tu es jones)
Abobi kpor well
Abobi kpor bien
This is PH city
C'est PH city
This is PH city
C'est PH city
Yo. Kpor well na (this is PH city)
Yo. Kpor bien na (c'est PH city)
Kpor well na (this is PH city)
Kpor bien na (c'est PH city)
Before you date a PH babe
Avant de sortir avec une fille de PH
Ask questions my nigga thats the PH way
Pose des questions mon pote, c'est la manière de PH
And if the barnie no gree, mind the things you say
Et si la barnie ne veut pas, fais attention à ce que tu dis
Or them go find you half dead on top expressway (Amebo)
Ou ils vont te trouver à moitié mort sur l'autoroute (Amebo)
Now mind your Goddamn business
Maintenant, occupe-toi de tes affaires
If there's a bar fight, drink your Goddamn Guinness
S'il y a une bagarre au bar, bois ta putain de Guinness
No tell ojor say you be Goddamn witness (Witness)
Ne dis pas à la police que tu es un putain de témoin (Témoin)
Or you are one dead witness
Ou tu seras un témoin mort
No try fight the boys for park
N'essaie pas de te battre avec les mecs pour le stationnement
Luke, listen to this verse or them give you Mark
Luke, écoute ce couplet ou ils vont te donner Marc
And if them curse your mama, guy turn your back
Et s'ils insultent ta mère, mon pote tourne le dos
Coz i don see boys wey them knack blue black (iodine)
Parce que j'ai vu des mecs qu'ils ont frappés à l'état noir (iode)
And if you wan go new place
Et si tu veux aller dans un nouvel endroit
Leave your iPhone for house
Laisse ton iPhone à la maison
Wear jeans not lace
Porte un jean, pas de dentelle
So that when yawa come gas
Pour que quand la merde arrive
And you get compass
Et tu as besoin d'une boussole
No try pick call my guy just pick race
N'essaie pas de répondre au téléphone, mon pote, prends juste la fuite
Okoro boys
Okoro boys
(Ooh) Okwuta boys
(Ooh) Okwuta boys
(Eeh) Rumuigbo boys
(Eeh) Rumuigbo boys
(Ooh) Elekahia boys
(Ooh) Elekahia boys
(Eeh) Agip boys
(Eeh) Agip boys
(Ooh) Island boys
(Ooh) Island boys
(Eeh) Choba boys
(Eeh) Choba boys
(Ooh) Eneka boys (Kpor well)
(Ooh) Eneka boys (Kpor bien)
(Eeh) Artillery boys
(Eeh) Artillery boys
(Ooh) Garrison boys
(Ooh) Garrison boys
(Ehh) G.R.A boys
(Ehh) G.R.A boys
(Ooh) Mile one boys
(Ooh) Mile one boys
(Eeh) Oil mill boys
(Eeh) Oil mill boys
(Ooh) D-line boys
(Ooh) D-line boys
(Eeh) Rumukwurushi, Diobu, Woji
(Eeh) Rumukwurushi, Diobu, Woji
And Rumuodara
Et Rumuodara
(Oya hala) Kpor well
(Oya hala) Kpor bien
This is PH city (Oya hala)
C'est PH city (Oya hala)
This is PH city
C'est PH city
No forget Rumuola na
N'oublie pas Rumuola na
This is PH city
C'est PH city
This is PH city
C'est PH city
Na two by two
Na deux par deux
No dey waka solo
Ne marche pas en solo
Them they drive one-way
Ils conduisent à contresens
Even for Aba road
Même sur Aba road
Na 10k bail if you say you no follow
C'est une caution de 10 000 si tu dis que tu ne suis pas
Oh no
Oh non
Kpor well
Kpor bien
Dont say you dont know
Ne dis pas que tu ne sais pas
Abobi kpor well
Abobi kpor bien
This is PH city
C'est PH city
This is PH city
C'est PH city
Dont say you no know
Ne dis pas que tu ne sais pas
(Kpor well) This is PH city
(Kpor bien) C'est PH city
This is PH city
C'est PH city
(Kpor well) Dont say you no know
(Kpor bien) Ne dis pas que tu ne sais pas
Abobi kpor well
Abobi kpor bien
This is PH city
C'est PH city
This is PH city
C'est PH city
Dont say you no know
Ne dis pas que tu ne sais pas
Yo (this is PH city)
Yo (c'est PH city)
Kpor well na (this is PH city)
Kpor bien na (c'est PH city)
(Kpor well) Dont say you no know
(Kpor bien) Ne dis pas que tu ne sais pas
Borokiri, Creek road
Borokiri, Creek road
I no go gree
Je ne vais pas accepter
I no go gree
Je ne vais pas accepter
Go land you for Aggrey road
Te déposer sur Aggrey road
Kpor well oh
Kpor bien oh
(Beatboxx xclusiv)
(Beatboxx xclusiv)
Submitted by Adrian-Paul
Soumis par Adrian-Paul






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.